返品と交換

レシートがない

レシートをなくした、それでも返品できるか。

Without a Receipt · 8 ターン · あなたは 4 文

1. 相手

   Do you have your receipt?

   レシートはお持ちですか。

2. あなた

   I'm afraid I lost it. Can I still return this?

   なくしてしまいました。それでも返品できますか。

3. 相手

   Did you pay by card? We can look it up.

   カードでお支払いですか。記録を調べられます。

4. あなた

   Yes, I paid with this card about a week ago.

   はい、一週間ほど前にこのカードで払いました。

5. 相手

   Let me search the system for that purchase.

   その購入をシステムで検索します。

6. あなた

   Would store credit be an option instead?

   代わりに商品券でも大丈夫ですか。

7. 相手

   Found it. I can refund the card after all.

   ありました。やはりカードに返金できます。

8. あなた

   That's even better. Thank you.

   それならもっといいです。ありがとう。