영수증이 없음
영수증을 잃음, 그래도 반품되는지.
- 상대
Do you have your receipt?
영수증 있으세요?
- 나
I'm afraid I lost it. Can I still return this?
잃어버렸어요. 그래도 반품되나요?
- 상대
Did you pay by card? We can look it up.
카드로 결제하셨나요? 기록을 찾아볼 수 있어요.
- 나
Yes, I paid with this card about a week ago.
네, 일주일쯤 전에 이 카드로 냈어요.
- 상대
Let me search the system for that purchase.
그 거래를 시스템에서 찾아볼게요.
- 나
Would store credit be an option instead?
대신 매장 적립금으로도 되나요?
- 상대
Found it. I can refund the card after all.
찾았어요. 역시 카드로 환불 가능해요.
- 나
That's even better. Thank you.
그게 더 좋네요. 감사합니다.
이 대화에 나오는 단어
- receipt영수증
- afraid죄송하지만(I'm afraid)
- lost잃어버린; 길을 잃은
- still아직; 탄산 없는(물)
- return반품하다; 돌아오다
- card카드
- look보다; ~해 보이다
- paid냈다(과거형)
- week주
- search검색하다
- system시스템
- purchase구매
- store가게; 보관하다
- credit신용
- option선택지
- instead대신에
- found찾았다(과거형)
- refund환불
- after~의 뒤에
- that's그건 ~입니다(that is)
- even심지어
- better더 좋은
같은 상황의 다른 대화
- 상품 반품하기Returning an Item8턴
- 다른 사이즈로 교환하기Exchanging for a Different Size8턴
- 불량품이었음A Faulty Item8턴
- 선물 반품하기Returning a Gift8턴
- 온라인 주문 매장 반품Returning an Online Order8턴
- 반품 기한이 지남Past the Return Window8턴
- 가격이 내려감The Price Dropped8턴
- 보증 이용하기Using the Warranty8턴
- 입어 보기Trying Something On8턴
- 재고가 없음It's Out of Stock8턴
- 도착했을 때 이미 파손It Arrived Damaged8턴
- 현금으로 환불받기Asking for Cash Back8턴
- 반품 규정 묻기Asking About the Policy8턴
- 이메일로 영수증 받기Getting a Receipt by Email8턴