試着する
試着室の場所、試せるか、別のサイズ。
- 相手
Would you like to try that on?
ご試着なさいますか。
- あなた
Yes, please. Where are the fitting rooms?
はい、お願いします。試着室はどこですか。
- 相手
Just behind you, on the right.
すぐ後ろの右手です。
- あなた
Could you bring me a smaller size?
小さいサイズを持ってきてもらえますか。
- 相手
Of course. I'll pass it over the door.
かしこまりました。ドア越しにお渡しします。
- あなた
This one fits much better, thank you.
こちらのほうがずっと合います、ありがとう。
- 相手
It suits you. Shall I take it to the till?
お似合いです。レジにお持ちしましょうか。
- あなた
Yes, please. I'll take it.
はい、お願いします。それにします。
このダイアログの語
- fitting試着の
- rooms部屋
- behind〜の後ろに
- rightそのとおり;右
- bring持ってくる
- smallerS サイズ;小さい
- sizeサイズ
- course一品;もちろん(of course)
- i'll〜します(I will)
- pass通行証;通り過ぎる
- over向こうに;越えて
- doorドア
- fitsサイズが合う
- muchたくさんの(数えられない)
- betterより良い
- suits似合う
- take取る;持っていく;(時間が)かかる
- tillレジ;〜まで
この場面の他のダイアログ
- 商品を返品するReturning an Item8 ターン
- 別のサイズに交換するExchanging for a Different Size8 ターン
- レシートがないWithout a Receipt8 ターン
- 不良品だったA Faulty Item8 ターン
- もらった品を返すReturning a Gift8 ターン
- ネット注文を店で返すReturning an Online Order8 ターン
- 返品期限を過ぎているPast the Return Window8 ターン
- 値下がりしたThe Price Dropped8 ターン
- 保証を使うUsing the Warranty8 ターン
- 在庫がないIt's Out of Stock8 ターン
- 届いた時点で壊れていたIt Arrived Damaged8 ターン
- 現金で返してほしいAsking for Cash Back8 ターン
- 返品規定を聞くAsking About the Policy8 ターン
- メールでレシートをもらうGetting a Receipt by Email8 ターン