คืนและเปลี่ยนสินค้า

ไม่มีใบเสร็จ

คุณทำใบเสร็จหาย — ยังคืนได้ไหม

Without a Receipt · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   Do you have your receipt?

   คุณมีใบเสร็จไหมครับ

2. คุณ

   I'm afraid I lost it. Can I still return this?

   เกรงว่าผมทำหายครับ ยังคืนได้ไหมครับ

3. อีกฝ่าย

   Did you pay by card? We can look it up.

   คุณจ่ายด้วยบัตรใช่ไหมครับ เราค้นหาให้ได้

4. คุณ

   Yes, I paid with this card about a week ago.

   ใช่ครับ ผมจ่ายด้วยบัตรนี้ราวหนึ่งสัปดาห์ที่แล้ว

5. อีกฝ่าย

   Let me search the system for that purchase.

   ขอผมค้นในระบบหารายการซื้อนั้นครับ

6. คุณ

   Would store credit be an option instead?

   ขอเป็นเครดิตร้านแทนได้ไหมครับ

7. อีกฝ่าย

   Found it. I can refund the card after all.

   เจอแล้วครับ ที่จริงผมคืนเข้าบัตรได้

8. คุณ

   That's even better. Thank you.

   แบบนั้นยิ่งดีครับ ขอบคุณครับ