ขอใบเสร็จทางอีเมล
ขอให้ส่งใบเสร็จทางอีเมล
- อีกฝ่าย
Would you like a printed receipt?
รับใบเสร็จแบบพิมพ์ไหมครับ
- คุณ
Could you email it to me instead?
ส่งอีเมลมาให้ผมแทนได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Certainly. What's your email address?
ได้ครับ อีเมลของคุณคืออะไรครับ
- คุณ
I'll type it in myself if that's easier.
ผมพิมพ์เองก็ได้ถ้าแบบนั้นง่ายกว่าครับ
- อีกฝ่าย
Please use the screen in front of you.
กรุณาใช้หน้าจอตรงหน้าคุณครับ
- คุณ
Done. Will it arrive straight away?
เรียบร้อยครับ มันจะมาถึงทันทีเลยไหมครับ
- อีกฝ่าย
Usually within a minute or two.
ปกติภายในหนึ่งถึงสองนาทีครับ
- คุณ
Thank you. I need it for work expenses.
ขอบคุณครับ ผมต้องใช้สำหรับเบิกค่าใช้จ่าย
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- printedพิมพ์ไว้
- receiptใบเสร็จ
- emailอีเมล
- insteadแทนที่จะ
- certainlyแน่นอน
- what'sคืออะไร (what is)
- addressที่อยู่
- i'llฉันจะ (I will)
- typeพิมพ์; ประเภท
- myselfตัวฉันเอง
- that'sนั่นคือ (that is)
- easierง่ายกว่า
- screenหน้าจอ
- frontด้านหน้า
- doneเสร็จแล้ว
- arriveมาถึง
- straightตรงไป; ตรง; ทันที (straight away)
- awayออกไป
- usuallyโดยปกติ
- withinภายใน
- minuteนาที
- needต้องการ
- workงาน; ใช้ได้
- expensesค่าใช้จ่าย
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- คืนสินค้าReturning an Item8 ตา
- เปลี่ยนไซซ์Exchanging for a Different Size8 ตา
- ไม่มีใบเสร็จWithout a Receipt8 ตา
- ของมีตำหนิA Faulty Item8 ตา
- คืนของขวัญReturning a Gift8 ตา
- คืนของที่สั่งออนไลน์Returning an Online Order8 ตา
- เลยกำหนดคืนสินค้าPast the Return Window8 ตา
- ราคาลดThe Price Dropped8 ตา
- ใช้ประกันUsing the Warranty8 ตา
- ลองใส่Trying Something On8 ตา
- ของหมดสต็อกIt's Out of Stock8 ตา
- ของมาถึงในสภาพเสียหายIt Arrived Damaged8 ตา
- ขอคืนเป็นเงินสดAsking for Cash Back8 ตา
- ถามเรื่องนโยบายAsking About the Policy8 ตา