ของหมดสต็อก
ถามสาขาอื่นหรือสั่งเข้ามา
- อีกฝ่าย
I'm sorry, we're out of that size.
ขอโทษครับ ไซซ์นั้นหมดแล้ว
- คุณ
Do any of your other shops have it?
สาขาอื่นของคุณมีไหมครับ
- อีกฝ่าย
Let me check the system for you.
เดี๋ยวผมเช็กในระบบให้ครับ
- คุณ
Could you order it in for me instead?
สั่งเข้ามาให้ผมแทนได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Yes, it would arrive in about four days.
ใช่ครับ น่าจะถึงในราวสี่วัน
- คุณ
Would you call me when it comes in?
พอของมาถึงช่วยโทรหาผมได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Of course. Let me take your number.
ได้ครับ ขอเบอร์คุณด้วย
- คุณ
Thank you. That's very helpful.
ขอบคุณครับ ช่วยได้มากเลย
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- sorryขอโทษ
- we'reเราเป็น (we are)
- sizeไซซ์
- otherอื่น
- shopsร้าน
- checkตรวจ; บิล
- systemระบบ
- orderคำสั่งซื้อ; สั่ง
- insteadแทนที่จะ
- arriveมาถึง
- fourสี่
- daysวัน
- callเรียก; โทร
- comes.com
- courseคอร์สอาหาร; แน่นอน (of course)
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
- numberตัวเลข; หมายเลข
- that'sนั่นคือ (that is)
- helpfulมีประโยชน์
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- คืนสินค้าReturning an Item8 ตา
- เปลี่ยนไซซ์Exchanging for a Different Size8 ตา
- ไม่มีใบเสร็จWithout a Receipt8 ตา
- ของมีตำหนิA Faulty Item8 ตา
- คืนของขวัญReturning a Gift8 ตา
- คืนของที่สั่งออนไลน์Returning an Online Order8 ตา
- เลยกำหนดคืนสินค้าPast the Return Window8 ตา
- ราคาลดThe Price Dropped8 ตา
- ใช้ประกันUsing the Warranty8 ตา
- ลองใส่Trying Something On8 ตา
- ของมาถึงในสภาพเสียหายIt Arrived Damaged8 ตา
- ขอคืนเป็นเงินสดAsking for Cash Back8 ตา
- ถามเรื่องนโยบายAsking About the Policy8 ตา
- ขอใบเสร็จทางอีเมลGetting a Receipt by Email8 ตา