คืนของขวัญ
เป็นของขวัญ — ไม่มีใบเสร็จ มีแค่บัตรของขวัญ
- อีกฝ่าย
Was this bought here recently?
อันนี้เพิ่งซื้อที่นี่ใช่ไหมครับ
- คุณ
It was a gift, so I don't have the receipt.
มันเป็นของขวัญ ผมเลยไม่มีใบเสร็จครับ
- อีกฝ่าย
Do you have a gift receipt instead?
คุณมีใบเสร็จของขวัญไหมคะ
- คุณ
Yes, this small slip came inside the box.
ใช่ครับ ใบเล็กนี้อยู่ในกล่อง
- อีกฝ่าย
That works. I can offer store credit.
ได้ครับ ผมให้เป็นเครดิตร้านได้
- คุณ
Can I use the credit today on something else?
วันนี้ผมใช้เครดิตนั้นซื้ออย่างอื่นได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Absolutely. It never expires.
แน่นอนครับ มันไม่มีวันหมดอายุ
- คุณ
Then I'll look around. Thank you.
งั้นผมขอดูรอบ ๆ ก่อนครับ ขอบคุณครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- boughtซื้อ (อดีต)
- recentlyเมื่อเร็ว ๆ นี้
- giftของขวัญ
- don'tไม่ (do not)
- receiptใบเสร็จ
- insteadแทนที่จะ
- smallไซซ์เล็ก; เล็ก
- slipใบเล็ก
- cameมา (อดีต)
- insideข้างใน
- worksใช้ได้; ทำงาน
- offerเสนอ; ข้อเสนอ
- storeร้านค้า; เก็บ
- creditเครดิตร้าน; เครดิต
- todayวันนี้
- somethingบางอย่าง
- elseอื่น
- absolutelyแน่นอน; ทั้งหมด
- neverไม่เคย
- expiresหมดอายุ
- i'llฉันจะ (I will)
- lookดู; ดูเหมือน
- aroundประมาณ; รอบ ๆ
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- คืนสินค้าReturning an Item8 ตา
- เปลี่ยนไซซ์Exchanging for a Different Size8 ตา
- ไม่มีใบเสร็จWithout a Receipt8 ตา
- ของมีตำหนิA Faulty Item8 ตา
- คืนของที่สั่งออนไลน์Returning an Online Order8 ตา
- เลยกำหนดคืนสินค้าPast the Return Window8 ตา
- ราคาลดThe Price Dropped8 ตา
- ใช้ประกันUsing the Warranty8 ตา
- ลองใส่Trying Something On8 ตา
- ของหมดสต็อกIt's Out of Stock8 ตา
- ของมาถึงในสภาพเสียหายIt Arrived Damaged8 ตา
- ขอคืนเป็นเงินสดAsking for Cash Back8 ตา
- ถามเรื่องนโยบายAsking About the Policy8 ตา
- ขอใบเสร็จทางอีเมลGetting a Receipt by Email8 ตา