เปลี่ยนไซซ์
ไม่ใช่การคืนเงิน — ขอเปลี่ยนไซซ์หรือสี
- อีกฝ่าย
Would you like a refund or an exchange?
คุณต้องการคืนเงินหรือเปลี่ยนสินค้าครับ
- คุณ
An exchange, please. This one is too small.
ขอเปลี่ยนครับ ตัวนี้เล็กเกินไป
- อีกฝ่าย
What size do you need?
คุณต้องการไซซ์ไหนครับ
- คุณ
A large, if you have one in the same colour.
ไซซ์ใหญ่ ถ้ามีสีเดียวกันนี้
- อีกฝ่าย
Let me check the stockroom for you.
เดี๋ยวผมเช็กในห้องเก็บของให้ครับ
- คุณ
Thank you. I'll wait here.
ขอบคุณครับ ผมจะรอตรงนี้
- อีกฝ่าย
You're in luck. Here's a large in blue.
คุณโชคดีครับ นี่ไซซ์ใหญ่สีน้ำเงิน
- คุณ
That's the one. Thanks for checking.
อันนั้นแหละครับ ขอบคุณที่ตรวจให้
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- refundคืนเงิน
- exchangeเปลี่ยนสินค้า
- smallไซซ์เล็ก; เล็ก
- sizeไซซ์
- needต้องการ
- largeไซซ์ใหญ่
- sameเหมือนกัน
- colourสี
- checkตรวจ; บิล
- stockroomห้องเก็บของ
- i'llฉันจะ (I will)
- waitรอ
- you'reคุณเป็น (you are)
- luckโชค
- here'sนี่คือ (here is)
- blueสีน้ำเงิน
- that'sนั่นคือ (that is)
- checkingเช็กอิน; ตรวจ
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- คืนสินค้าReturning an Item8 ตา
- ไม่มีใบเสร็จWithout a Receipt8 ตา
- ของมีตำหนิA Faulty Item8 ตา
- คืนของขวัญReturning a Gift8 ตา
- คืนของที่สั่งออนไลน์Returning an Online Order8 ตา
- เลยกำหนดคืนสินค้าPast the Return Window8 ตา
- ราคาลดThe Price Dropped8 ตา
- ใช้ประกันUsing the Warranty8 ตา
- ลองใส่Trying Something On8 ตา
- ของหมดสต็อกIt's Out of Stock8 ตา
- ของมาถึงในสภาพเสียหายIt Arrived Damaged8 ตา
- ขอคืนเป็นเงินสดAsking for Cash Back8 ตา
- ถามเรื่องนโยบายAsking About the Policy8 ตา
- ขอใบเสร็จทางอีเมลGetting a Receipt by Email8 ตา