คืนของที่สั่งออนไลน์
ซื้อออนไลน์ มาคืนที่ร้าน
- อีกฝ่าย
Is this an online order?
นี่ออเดอร์ออนไลน์ใช่ไหมครับ
- คุณ
Yes, it arrived yesterday but it's the wrong item.
ใช่ครับ เมื่อวานมาถึงแต่ของผิด
- อีกฝ่าย
Do you have the order number?
คุณมีเลขออเดอร์ไหมครับ
- คุณ
It's on my phone. Let me find the email.
อยู่ในโทรศัพท์ผมครับ ขอหาอีเมลก่อน
- อีกฝ่าย
Take your time. I can scan the screen.
ไม่ต้องรีบครับ ผมสแกนหน้าจอได้
- คุณ
Here it is. They sent a shirt instead of a coat.
นี่ครับ เขาส่งเสื้อเชิ้ตมาแทนเสื้อโค้ต
- อีกฝ่าย
I'm sorry. I'll refund it and order the coat.
ต้องขอโทษด้วยครับ เดี๋ยวผมคืนเงินแล้วสั่งเสื้อโค้ตให้
- คุณ
Thank you. How long will delivery take?
ขอบคุณครับ ส่งของใช้เวลานานแค่ไหนครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- onlineออนไลน์
- orderคำสั่งซื้อ; สั่ง
- arrivedมาถึง
- yesterdayเมื่อวาน
- it'sมันคือ (it is)
- wrongผิด
- itemสินค้า
- numberตัวเลข; หมายเลข
- phoneโทรศัพท์
- findหา
- emailอีเมล
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
- timeเวลา
- scanสแกน
- screenหน้าจอ
- sentส่งแล้ว
- shirtเสื้อเชิ้ต
- insteadแทนที่จะ
- coatเสื้อโค้ต
- sorryขอโทษ
- i'llฉันจะ (I will)
- refundคืนเงิน
- longยาว; นานแค่ไหน
- deliveryการจัดส่ง
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- คืนสินค้าReturning an Item8 ตา
- เปลี่ยนไซซ์Exchanging for a Different Size8 ตา
- ไม่มีใบเสร็จWithout a Receipt8 ตา
- ของมีตำหนิA Faulty Item8 ตา
- คืนของขวัญReturning a Gift8 ตา
- เลยกำหนดคืนสินค้าPast the Return Window8 ตา
- ราคาลดThe Price Dropped8 ตา
- ใช้ประกันUsing the Warranty8 ตา
- ลองใส่Trying Something On8 ตา
- ของหมดสต็อกIt's Out of Stock8 ตา
- ของมาถึงในสภาพเสียหายIt Arrived Damaged8 ตา
- ขอคืนเป็นเงินสดAsking for Cash Back8 ตา
- ถามเรื่องนโยบายAsking About the Policy8 ตา
- ขอใบเสร็จทางอีเมลGetting a Receipt by Email8 ตา