คืนและเปลี่ยนสินค้า

ใช้ประกัน

ยังอยู่ในประกัน — ซ่อมยังไง

Using the Warranty · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

  1. อีกฝ่าย

    When did you buy this laptop?

    คุณซื้อแล็ปท็อปเครื่องนี้เมื่อไรครับ

  2. คุณ

    About eight months ago, here in this shop.

    ราวแปดเดือนที่แล้ว ที่ร้านนี้แหละ

  3. อีกฝ่าย

    Then it's still covered by the warranty.

    งั้นมันยังอยู่ในประกันครับ

  4. คุณ

    What happens next? Do you send it away?

    ต่อไปยังไงครับ คุณส่งออกไปข้างนอกไหมครับ

  5. อีกฝ่าย

    Yes, repairs take about two weeks.

    ใช่ครับ การซ่อมใช้เวลาราวสองสัปดาห์

  6. คุณ

    Can I borrow a machine while I wait?

    ระหว่างรอผมขอยืมเครื่องได้ไหมครับ

  7. อีกฝ่าย

    We don't lend laptops, but repairs are free.

    เราไม่ให้ยืมแล็ปท็อปครับ แต่ซ่อมฟรี

  8. คุณ

    Understood. Let's send it for repair.

    เข้าใจแล้วครับ ส่งไปซ่อมกันเถอะ

คำศัพท์ในบทสนทนานี้

  • laptopแล็ปท็อป
  • eightแปด
  • monthsเดือน
  • shopร้าน
  • it'sมันคือ (it is)
  • stillยังคง; ไม่มีฟอง (น้ำ)
  • coveredถูกคลุมไว้
  • warrantyการรับประกัน
  • happensเกิดขึ้นเป็นเรื่องปกติ
  • nextถัดไป; ข้าง ๆ
  • sendส่ง
  • awayออกไป
  • repairsซ่อม
  • takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
  • weeksสัปดาห์
  • borrowยืม
  • machineเครื่อง
  • whileขณะที่; สักพัก
  • waitรอ
  • don'tไม่ (do not)
  • lendให้ยืม
  • laptopsแล็ปท็อป
  • freeฟรี; ว่าง
  • understoodเข้าใจแล้ว
  • let'sเรา…กันเถอะ (let us)
  • repairซ่อม

บทอื่นในสถานการณ์นี้