คืนและเปลี่ยนสินค้า

ของมีตำหนิ

พังทันที — อธิบายและขอให้แก้ไข

A Faulty Item · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   What seems to be the problem?

   ดูเหมือนปัญหาคืออะไรครับ

2. คุณ

   This kettle stopped working after two days.

   กาต้มน้ำนี้ใช้ได้สองวันแล้วเสียครับ

3. อีกฝ่าย

   I'm sorry about that. What exactly happens?

   ต้องขอโทษด้วยครับ เกิดอะไรขึ้นกันแน่ครับ

4. คุณ

   It turns on, but the water never gets hot.

   มันเปิดติด แต่น้ำไม่เคยร้อนครับ

5. อีกฝ่าย

   That sounds like a fault. Would you like a new one?

   ฟังดูเหมือนมีตำหนิครับ อยากได้อันใหม่ไหมครับ

6. คุณ

   I'd rather have my money back, honestly.

   พูดตามตรง ผมอยากได้เงินคืนมากกว่าครับ

7. อีกฝ่าย

   That's fine. I'll process a full refund.

   ไม่เป็นไรครับ ผมจะดำเนินการคืนเงินเต็มจำนวน

8. คุณ

   Thank you for handling it so easily.

   ขอบคุณที่จัดการให้อย่างง่ายดายครับ