ถามทาง

บอกทางให้คนอื่น

ถึงตาคุณเป็นคนอธิบายทางบ้าง

Giving Directions Yourself · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   Excuse me, do you know where the post office is?

   ขอโทษครับ คุณทราบไหมว่าไปรษณีย์อยู่ที่ไหน

2. คุณ

   Yes, it's just around the corner.

   ใช่ครับ อยู่ตรงหัวมุมนี่เอง

3. อีกฝ่าย

   Which corner exactly? I've been walking in circles.

   มุมไหนกันแน่ครับ ผมเดินวนมาตลอด

4. คุณ

   Go to the end of this street and turn right.

   เดินไปสุดถนนนี้แล้วเลี้ยวขวา

5. อีกฝ่าย

   And is it on the left or the right?

   แล้วมันอยู่ทางซ้ายหรือทางขวาครับ

6. คุณ

   On your left, next to a small bank.

   ทางซ้ายมือคุณ ข้างธนาคารเล็ก ๆ ครับ

7. อีกฝ่าย

   That's much clearer, thank you.

   ชัดขึ้นเยอะครับ ขอบคุณครับ

8. คุณ

   No problem. It closes at five, by the way.

   ไม่เป็นไรครับ ว่าแต่ร้านปิดห้าโมงนะครับ