ถามทาง

หาเลขที่บ้าน

ถูกถนนแต่ผิดฝั่ง — กำลังหาเลขที่

Finding a Street Number · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   Which number are you looking for?

   คุณหาหมายเลขอะไรครับ

2. คุณ

   I'm looking for number forty-two.

   ผมหาบ้านเลขที่สี่สิบสองครับ

3. อีกฝ่าย

   The even numbers are on the other side.

   เลขคู่อยู่อีกฝั่งครับ

4. คุณ

   So I need to cross and keep walking?

   งั้นผมต้องข้ามถนนแล้วเดินต่อใช่ไหมครับ

5. อีกฝ่าย

   Yes, and it's about five doors along.

   ใช่ครับ และห่างไปราวห้าประตู

6. คุณ

   Is there a shop next to it I can look for?

   ข้าง ๆ มีร้านที่ผมพอจะมองหาได้ไหมครับ

7. อีกฝ่าย

   There's a bakery right beside it.

   มีร้านเบเกอรีอยู่ติดกันเลยครับ

8. คุณ

   That helps a lot. Thank you.

   ช่วยได้เยอะเลยครับ ขอบคุณครับ