ถามทาง
เรียกคนบนถนนแล้วฟังคำตอบให้เข้าใจ
- อีกฝ่าย
You look a bit lost. Can I help?
คุณดูเหมือนหลงทางนิดหน่อยครับ ให้ช่วยไหมครับ
- คุณ
Yes, please. How do I get to the train station?
ครับ ผมไปสถานีรถไฟยังไงครับ
- อีกฝ่าย
Go straight for two blocks, then turn left.
ตรงไปสองช่วงตึก แล้วเลี้ยวซ้าย
- คุณ
Two blocks, then left. Is it far from here?
สองช่วงตึก แล้วเลี้ยวซ้ายครับ ไกลจากที่นี่ไหมครับ
- อีกฝ่าย
About ten minutes on foot. You'll see a big clock.
ราวสิบนาทีถ้าเดิน คุณจะเห็นนาฬิกาเรือนใหญ่
- คุณ
Got it. Should I cross the road first?
เข้าใจแล้วครับ ผมต้องข้ามถนนก่อนไหมครับ
- อีกฝ่าย
Yes, cross here and stay on that side.
ได้ครับ ข้ามตรงนี้แล้วอยู่ฝั่งนั้น
- คุณ
Thank you so much for your help.
ขอบคุณมากที่ช่วยครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- lookดู; ดูเหมือน
- lostหาย; หลงทาง
- helpช่วยเหลือ
- trainรถไฟ
- stationสถานี
- straightตรงไป; ตรง; ทันที (straight away)
- blocksช่วงตึก
- turnเลี้ยว; โผล่มา (turn up)
- leftซ้าย; ที่เหลือ; ออกไป (อดีต)
- minutesนาที
- footเท้า
- you'llคุณจะ (you will)
- clockนาฬิกา
- crossข้าม
- roadถนน
- firstแรก; ก่อน
- stayอยู่ต่อ; ทานที่ร้าน
- sideด้าน
- muchมาก (นับไม่ได้)
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- นั่งรถไฟใต้ดินTaking the Metro8 ตา
- ขึ้นรถเมล์Catching a Bus8 ตา
- นั่งแท็กซี่Taking a Taxi8 ตา
- เดินไปไหวไหมIs It Walkable?8 ตา
- หลงทางสนิทCompletely Lost8 ตา
- ขอให้พูดใหม่Asking Someone to Repeat8 ตา
- หาห้องน้ำFinding a Toilet8 ตา
- หาที่จอดรถLooking for Parking8 ตา
- ยืนยันให้แน่ใจDouble-Checking You're Right8 ตา
- หาเลขที่บ้านFinding a Street Number8 ตา
- ซื้อตั๋วBuying a Ticket8 ตา
- รถไฟล่าช้าThe Train Is Delayed8 ตา
- หาทางด้วยจุดสังเกตNavigating by Landmarks8 ตา
- บอกทางให้คนอื่นGiving Directions Yourself8 ตา