Wskazywanie drogi
Teraz to ty tłumaczysz, jak dojść.
- Druga osoba
Excuse me, do you know where the post office is?
Przepraszam, czy wie pan, gdzie jest poczta?
- Ty
Yes, it's just around the corner.
Tak, to tuż za rogiem.
- Druga osoba
Which corner exactly? I've been walking in circles.
Który dokładnie róg? Chodzę w kółko.
- Ty
Go to the end of this street and turn right.
Proszę dojść do końca tej ulicy i skręcić w prawo.
- Druga osoba
And is it on the left or the right?
I to jest po lewej czy po prawej?
- Ty
On your left, next to a small bank.
Po pana lewej, obok małego banku.
- Druga osoba
That's much clearer, thank you.
Dużo jaśniej, dziękuję.
- Ty
No problem. It closes at five, by the way.
Nie ma za co. A tak przy okazji, zamykają o piątej.
Słowa z tego dialogu
- excuseprzepraszam
- knowwiedzieć
- postwysłać pocztą
- officebiuro
- it'sto jest
- aroundokoło; dookoła
- cornerróg
- exactlydokładnie
- i'vemam
- walkingchodzenie
- circleskółka
- streetulica
- turnskręcić; pojawić się (turn up)
- righttak; prawo; tuż (right here); od razu (right away)
- leftlewo; pozostały; wyszedł
- nextnastępny; obok
- smallmały
- bankbank
- that'sto jest
- muchdużo
- clearerwyraźniejszy
- problemproblem
- closeszamyka
- fivepięć
Więcej z tej sytuacji
- Pytanie o drogęAsking the Way8 tur
- Jazda metremTaking the Metro8 tur
- Jazda autobusemCatching a Bus8 tur
- Jazda taksówkąTaking a Taxi8 tur
- Czy da się dojść?Is It Walkable?8 tur
- Kompletnie zgubionyCompletely Lost8 tur
- Prośba o powtórzenieAsking Someone to Repeat8 tur
- Szukanie toaletyFinding a Toilet8 tur
- Szukanie parkinguLooking for Parking8 tur
- Sprawdzenie kierunkuDouble-Checking You're Right8 tur
- Szukanie numeru domuFinding a Street Number8 tur
- Kupno biletuBuying a Ticket8 tur
- Pociąg ma opóźnienieThe Train Is Delayed8 tur
- Orientacja po punktachNavigating by Landmarks8 tur