ถามทาง

ยืนยันให้แน่ใจ

เดินมาครึ่งทางแล้วไม่แน่ใจ — เช็กว่ายังไปถูกทาง

Double-Checking You're Right · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   You look like you're checking something.

   คุณดูเหมือนกำลังตรวจอะไรอยู่ครับ

2. คุณ

   Am I going the right way to the stadium?

   ผมเดินทางนี้ไปสนามกีฬาถูกไหมครับ

3. อีกฝ่าย

   You're close, but you've gone one street too far.

   ใกล้แล้วครับ แต่คุณเลยไปหนึ่งถนน

4. คุณ

   So I should turn around and go back?

   งั้นผมต้องกลับไปใช่ไหมครับ

5. อีกฝ่าย

   Just go back one block and turn right.

   ย้อนกลับไปหนึ่งช่วงตึกแล้วเลี้ยวขวาครับ

6. คุณ

   Back one block, then right. Thank you.

   ย้อนกลับไปหนึ่งช่วงตึก แล้วเลี้ยวขวา ขอบคุณครับ

7. อีกฝ่าย

   You'll hear the crowd before you see it.

   คุณจะได้ยินเสียงฝูงชนก่อนเห็นครับ

8. คุณ

   That's a good sign. Thanks again.

   เป็นสัญญาณที่ดีครับ ขอบคุณอีกครั้งครับ