Sprawdzenie kierunku
W połowie drogi nie masz pewności — upewnij się.
- Druga osoba
You look like you're checking something.
Wygląda pan, jakby coś sprawdzał.
- Ty
Am I going the right way to the stadium?
Czy dobrze idę na stadion?
- Druga osoba
You're close, but you've gone one street too far.
Jest pan blisko, ale przeszedł jedną ulicę za daleko.
- Ty
So I should turn around and go back?
Czyli mam zawrócić i iść z powrotem?
- Druga osoba
Just go back one block and turn right.
Proszę wrócić jedną przecznicę i skręcić w prawo.
- Ty
Back one block, then right. Thank you.
Jedną przecznicę z powrotem, potem w prawo. Dziękuję.
- Druga osoba
You'll hear the crowd before you see it.
Usłyszysz tłum, zanim go zobaczysz.
- Ty
That's a good sign. Thanks again.
Dobry punkt orientacyjny. Jeszcze raz dzięki.
Słowa z tego dialogu
- lookpatrzeć; wyglądać
- you'rejesteś
- checkingsprawdzanie
- somethingcoś
- goingidący
- righttak; prawo; tuż (right here); od razu (right away)
- stadiumstadion
- closezamykać; blisko
- you'vemasz
- gonezniknął
- streetulica
- turnskręcić; pojawić się (turn up)
- aroundokoło; dookoła
- backz powrotem; tył
- blockkwartał; blokować; budynek (Block C)
- you'llbędziesz
- hearsłyszeć
- crowdtłum
- beforeprzed
- that'sto jest
- gooddobry
- signpodpisać; znak; znak (dobry znak)
- againznowu
Więcej z tej sytuacji
- Pytanie o drogęAsking the Way8 tur
- Jazda metremTaking the Metro8 tur
- Jazda autobusemCatching a Bus8 tur
- Jazda taksówkąTaking a Taxi8 tur
- Czy da się dojść?Is It Walkable?8 tur
- Kompletnie zgubionyCompletely Lost8 tur
- Prośba o powtórzenieAsking Someone to Repeat8 tur
- Szukanie toaletyFinding a Toilet8 tur
- Szukanie parkinguLooking for Parking8 tur
- Szukanie numeru domuFinding a Street Number8 tur
- Kupno biletuBuying a Ticket8 tur
- Pociąg ma opóźnienieThe Train Is Delayed8 tur
- Orientacja po punktachNavigating by Landmarks8 tur
- Wskazywanie drogiGiving Directions Yourself8 tur