Memastikan Kamu Benar
Sudah setengah jalan dan ragu — memastikan arahmu masih benar.
- Lawan bicara
You look like you're checking something.
Anda kelihatan sedang memeriksa sesuatu.
- Kamu
Am I going the right way to the stadium?
Apakah arah ke stadion lewat sini?
- Lawan bicara
You're close, but you've gone one street too far.
Anda sudah dekat, tapi kelewat satu jalan.
- Kamu
So I should turn around and go back?
Jadi saya harus berbalik dan kembali?
- Lawan bicara
Just go back one block and turn right.
Mundur satu blok lalu belok kanan.
- Kamu
Back one block, then right. Thank you.
Mundur satu blok, lalu kanan. Terima kasih.
- Lawan bicara
You'll hear the crowd before you see it.
Anda akan mendengar kerumunannya sebelum melihatnya.
- Kamu
That's a good sign. Thanks again.
Itu pertanda bagus. Terima kasih sekali lagi.
Kata-kata di dialog ini
- lookmelihat; tampak
- you'rekamu adalah (you are)
- checkingcheck-in; memeriksa
- somethingsesuatu
- goingpergi; hendak
- rightbenar; kanan; tepat (right here); segera (right away)
- stadiumstadion
- closetutup; menutup; dekat
- you'vekamu sudah (you have)
- gonesudah pergi
- streetjalan
- turnberbelok; muncul (turn up)
- aroundsekitar
- backkembali; belakang
- blockblok; menghalangi; gedung (Blok C)
- you'llkamu akan (you will)
- hearmendengar
- crowdkerumunan
- beforesebelum
- that'situ adalah (that is)
- goodbagus
- signmenandatangani; papan; pertanda (good sign)
- againlagi
Lainnya dari situasi ini
- Bertanya ArahAsking the Way8 giliran
- Naik Kereta Bawah TanahTaking the Metro8 giliran
- Naik BusCatching a Bus8 giliran
- Naik TaksiTaking a Taxi8 giliran
- Bisa Jalan Kaki?Is It Walkable?8 giliran
- Benar-Benar TersesatCompletely Lost8 giliran
- Minta DiulangAsking Someone to Repeat8 giliran
- Mencari ToiletFinding a Toilet8 giliran
- Mencari ParkirLooking for Parking8 giliran
- Mencari Nomor RumahFinding a Street Number8 giliran
- Membeli TiketBuying a Ticket8 giliran
- Keretanya TertundaThe Train Is Delayed8 giliran
- Mencari Lewat PatokanNavigating by Landmarks8 giliran
- Menunjukkan ArahGiving Directions Yourself8 giliran