ที่สนามบิน

ต่อเครื่องแบบกระชั้น

เวลาน้อยมาก — ถามทางที่เร็วที่สุด

Making a Tight Connection · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   Do you need help finding your connection?

   ต้องการให้ช่วยหาเที่ยวบินต่อไหมคะ

2. คุณ

   Yes, my next flight leaves in fifty minutes.

   ใช่ครับ เที่ยวบินถัดไปของผมออกในห้าสิบนาที

3. อีกฝ่าย

   Which flight number is it?

   เที่ยวบินหมายเลขอะไรครับ

4. คุณ

   It's the one to Tokyo, gate sixty-one.

   เที่ยวไปโตเกียวครับ ประตูหกสิบเอ็ด

5. อีกฝ่าย

   Go left and follow the transfer signs.

   เลี้ยวซ้ายแล้วตามป้ายเปลี่ยนเครื่อง

6. คุณ

   Do I need to go through security again?

   ผมต้องผ่านจุดตรวจอีกรอบไหมครับ

7. อีกฝ่าย

   Yes, but there's a fast lane for connections.

   ใช่ครับ แต่มีช่องทางด่วนสำหรับผู้ต่อเครื่อง

8. คุณ

   Thank you. I'll run for it.

   ขอบคุณครับ ผมจะวิ่งไป