หาประตูขึ้นเครื่อง
ประตูอยู่ไหน เดินนานแค่ไหน เปลี่ยนหรือยัง
- อีกฝ่าย
Can I help you with anything?
มีอะไรให้ช่วยไหมครับ
- คุณ
I'm looking for gate thirty-four.
ผมหาประตูสามสิบสี่ครับ
- อีกฝ่าย
That's in the other terminal. Take the shuttle.
อันนั้นอยู่อีกอาคารครับ นั่งรถรับส่งไป
- คุณ
How long does the shuttle take?
รถรับส่งใช้เวลานานแค่ไหนครับ
- อีกฝ่าย
About eight minutes, and they run constantly.
ราวแปดนาที และรถวิ่งตลอด
- คุณ
My flight boards in forty minutes. Is that enough?
เครื่องผมขึ้นเครื่องอีกสี่สิบนาที พอไหมครับ
- อีกฝ่าย
You have plenty of time. The shuttle is downstairs.
คุณมีเวลาเหลือเฟือครับ รถรับส่งอยู่ชั้นล่าง
- คุณ
Thank you, I'll head down now.
ขอบคุณครับ เดี๋ยวผมลงไป
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- helpช่วยเหลือ
- anythingอะไรก็ได้
- lookingหา; ดู
- gateประตูขึ้นเครื่อง
- thirty-fourสามสิบสี่
- that'sนั่นคือ (that is)
- otherอื่น
- terminalอาคารผู้โดยสาร
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
- shuttleรถรับส่ง
- longยาว; นานแค่ไหน
- eightแปด
- minutesนาที
- constantlyตลอดเวลา
- flightเที่ยวบิน
- boardsขึ้นเครื่อง
- fortyสี่สิบ
- enoughพอ
- plentyมากมาย; เหลือเฟือ
- timeเวลา
- downstairsชั้นล่าง
- i'llฉันจะ (I will)
- headมุ่งหน้า; ศีรษะ
- downไปตาม; ลง
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- เช็กอินChecking In8 ตา
- กระเป๋าน้ำหนักเกินThe Bag Is Overweight8 ตา
- ผ่านจุดตรวจความปลอดภัยGoing Through Security8 ตา
- เที่ยวบินล่าช้าA Delayed Flight8 ตา
- กระเป๋าฉันไม่มาMy Bag Didn't Arrive8 ตา
- เปลี่ยนที่นั่งChanging Seats8 ตา
- ที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองAt Passport Control8 ตา
- ขึ้นเครื่องBoarding the Plane8 ตา
- บนเครื่องบินOn the Plane8 ตา
- ต่อเครื่องแบบกระชั้นMaking a Tight Connection8 ตา
- Wi-Fi และที่ชาร์จWi-Fi and Charging8 ตา
- ที่ร้านปลอดภาษีAt Duty Free8 ตา
- ใช้เครื่องเช็กอินอัตโนมัติUsing the Self Check-In Machine8 ตา
- ไปรับคนที่ขาออกMeeting Someone at Arrivals8 ตา