공항에서

빠듯한 환승

시간이 빠듯함, 가장 빠른 길 묻기.

Making a Tight Connection · 8턴 · 당신은 4문장

1. 상대

   Do you need help finding your connection?

   환승편 찾는 것 도와드릴까요?

2. 나

   Yes, my next flight leaves in fifty minutes.

   네, 다음 비행기가 50분 뒤예요.

3. 상대

   Which flight number is it?

   편명이 어떻게 되나요?

4. 나

   It's the one to Tokyo, gate sixty-one.

   도쿄행이고 61번 탑승구예요.

5. 상대

   Go left and follow the transfer signs.

   왼쪽으로 가서 환승 표지를 따라가세요.

6. 나

   Do I need to go through security again?

   보안 검색을 다시 받아야 하나요?

7. 상대

   Yes, but there's a fast lane for connections.

   네, 다만 환승용 빠른 줄이 있어요.

8. 나

   Thank you. I'll run for it.

   감사해요. 뛰어갈게요.