ขึ้นเครื่อง
กลุ่มขึ้นเครื่อง หาที่นั่ง เก็บกระเป๋า
- อีกฝ่าย
We're now boarding group three.
ตอนนี้เรากำลังเรียกกลุ่มสามครับ
- คุณ
I'm in group four. Should I wait here?
ผมอยู่กลุ่มสี่ครับ รอตรงนี้ใช่ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Yes, we'll call your group in a moment.
ใช่ครับ อีกสักครู่เราจะเรียกกลุ่มของคุณ
- คุณ
Is there space left in the overhead lockers?
ช่องเก็บของเหนือศีรษะยังมีที่ว่างไหมครับ
- อีกฝ่าย
Some, but it's filling up quickly.
มีครับ แต่เต็มเร็วมาก
- คุณ
Then I'll board as soon as you call me.
งั้นพอคุณเรียกผมจะขึ้นเครื่องเลยครับ
- อีกฝ่าย
Group four, you can come through now.
กลุ่มสี่ครับ เชิญเข้ามาได้เลย
- คุณ
Thank you. Here's my boarding pass.
ขอบคุณครับ นี่บัตรขึ้นเครื่องของผม
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- we'reเราเป็น (we are)
- boardingขึ้นเครื่อง
- groupกลุ่ม
- threeสาม
- fourสี่
- waitรอ
- we'llเราจะ (we will)
- callเรียก; โทร
- momentครู่หนึ่ง
- spaceพื้นที่
- leftซ้าย; ที่เหลือ; ออกไป (อดีต)
- overheadเหนือศีรษะ
- lockersที่วางสัมภาระ
- it'sมันคือ (it is)
- fillingเต็มขึ้น; วัสดุอุดฟัน
- quicklyอย่างรวดเร็ว
- i'llฉันจะ (I will)
- boardขึ้นเครื่อง
- soonเร็ว ๆ นี้
- comeมา
- throughผ่าน; ตรงไป
- here'sนี่คือ (here is)
- passบัตรผ่าน; ผ่านไป; ส่งต่อ; บัตรขึ้นเครื่อง
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- เช็กอินChecking In8 ตา
- กระเป๋าน้ำหนักเกินThe Bag Is Overweight8 ตา
- ผ่านจุดตรวจความปลอดภัยGoing Through Security8 ตา
- หาประตูขึ้นเครื่องFinding the Gate8 ตา
- เที่ยวบินล่าช้าA Delayed Flight8 ตา
- กระเป๋าฉันไม่มาMy Bag Didn't Arrive8 ตา
- เปลี่ยนที่นั่งChanging Seats8 ตา
- ที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองAt Passport Control8 ตา
- บนเครื่องบินOn the Plane8 ตา
- ต่อเครื่องแบบกระชั้นMaking a Tight Connection8 ตา
- Wi-Fi และที่ชาร์จWi-Fi and Charging8 ตา
- ที่ร้านปลอดภาษีAt Duty Free8 ตา
- ใช้เครื่องเช็กอินอัตโนมัติUsing the Self Check-In Machine8 ตา
- ไปรับคนที่ขาออกMeeting Someone at Arrivals8 ตา