ที่ร้านปลอดภาษี
ซื้อของปลอดภาษีและถามว่าถือขึ้นเครื่องได้ไหม
- อีกฝ่าย
Are you flying within the country today?
วันนี้คุณบินในประเทศใช่ไหมคะ
- คุณ
No, I'm flying to Paris this afternoon.
ไม่ครับ บ่ายนี้ผมบินไปปารีส
- อีกฝ่าย
Then you can buy this at the duty free price.
งั้นคุณซื้ออันนี้ในราคาปลอดภาษีได้ครับ
- คุณ
Can I take this bottle on the plane?
ผมเอาขวดนี้ขึ้นเครื่องได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Yes, if you keep it in the sealed bag.
ได้ครับ ถ้าคุณเก็บไว้ในถุงที่ปิดผนึก
- คุณ
Understood. I'll take two of them.
เข้าใจแล้วครับ ผมเอาสองอัน
- อีกฝ่าย
May I see your boarding pass?
ขอดูบัตรขึ้นเครื่องหน่อยครับ
- คุณ
Here is my boarding pass. Thank you.
นี่บัตรขึ้นเครื่องของผมครับ ขอบคุณครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- flyingบินไป
- withinภายใน
- countryประเทศ
- todayวันนี้
- parisปารีส
- afternoonตอนบ่าย
- dutyภาษี; หน้าที่
- freeฟรี; ว่าง
- priceราคา
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
- bottleขวด
- planeเครื่องบิน
- keepเก็บ; รักษาไว้
- sealedปิดผนึก
- understoodเข้าใจแล้ว
- i'llฉันจะ (I will)
- boardingขึ้นเครื่อง
- passบัตรผ่าน; ผ่านไป; ส่งต่อ; บัตรขึ้นเครื่อง
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- เช็กอินChecking In8 ตา
- กระเป๋าน้ำหนักเกินThe Bag Is Overweight8 ตา
- ผ่านจุดตรวจความปลอดภัยGoing Through Security8 ตา
- หาประตูขึ้นเครื่องFinding the Gate8 ตา
- เที่ยวบินล่าช้าA Delayed Flight8 ตา
- กระเป๋าฉันไม่มาMy Bag Didn't Arrive8 ตา
- เปลี่ยนที่นั่งChanging Seats8 ตา
- ที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองAt Passport Control8 ตา
- ขึ้นเครื่องBoarding the Plane8 ตา
- บนเครื่องบินOn the Plane8 ตา
- ต่อเครื่องแบบกระชั้นMaking a Tight Connection8 ตา
- Wi-Fi และที่ชาร์จWi-Fi and Charging8 ตา
- ใช้เครื่องเช็กอินอัตโนมัติUsing the Self Check-In Machine8 ตา
- ไปรับคนที่ขาออกMeeting Someone at Arrivals8 ตา