เปลี่ยนที่นั่ง
นั่งกับคนที่มาด้วย หรือแค่ขอย้าย
- อีกฝ่าย
Is everything all right with your seat?
ที่นั่งของคุณเรียบร้อยดีไหมครับ
- คุณ
We're travelling together but we're not seated together.
เราเดินทางด้วยกันแต่ที่นั่งไม่ติดกันครับ
- อีกฝ่าย
Let me see what I can do.
ขอผมดูว่าทำอะไรได้บ้างครับ
- คุณ
We don't mind moving to the back.
เราย้ายไปด้านหลังก็ได้ครับ
- อีกฝ่าย
There are two seats free in row twenty-nine.
มีที่นั่งว่างสองที่ในแถวยี่สิบเก้าครับ
- คุณ
That would be perfect. Are they together?
แบบนั้นสมบูรณ์แบบครับ ติดกันไหมครับ
- อีกฝ่าย
Yes, window and middle.
ใช่ครับ ริมหน้าต่างกับตรงกลาง
- คุณ
We'll take them. Thank you very much.
เราเอาครับ ขอบคุณมากครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- everythingทุกอย่าง
- rightถูก; ขวา; ตรงนี้เลย (right here); ทันที (right away)
- seatที่นั่ง
- we'reเราเป็น (we are)
- travellingเดินทาง
- togetherด้วยกัน
- seatedที่นั่ง
- don'tไม่ (do not)
- mindรังเกียจ; ระวัง; ใจ
- movingย้าย
- backกลับมา; ด้านหลัง
- seatsที่นั่ง
- freeฟรี; ว่าง
- twenty-nineยี่สิบเก้า
- perfectสมบูรณ์แบบ
- windowหน้าต่าง
- middleตรงกลาง
- we'llเราจะ (we will)
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
- muchมาก (นับไม่ได้)
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- เช็กอินChecking In8 ตา
- กระเป๋าน้ำหนักเกินThe Bag Is Overweight8 ตา
- ผ่านจุดตรวจความปลอดภัยGoing Through Security8 ตา
- หาประตูขึ้นเครื่องFinding the Gate8 ตา
- เที่ยวบินล่าช้าA Delayed Flight8 ตา
- กระเป๋าฉันไม่มาMy Bag Didn't Arrive8 ตา
- ที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองAt Passport Control8 ตา
- ขึ้นเครื่องBoarding the Plane8 ตา
- บนเครื่องบินOn the Plane8 ตา
- ต่อเครื่องแบบกระชั้นMaking a Tight Connection8 ตา
- Wi-Fi และที่ชาร์จWi-Fi and Charging8 ตา
- ที่ร้านปลอดภาษีAt Duty Free8 ตา
- ใช้เครื่องเช็กอินอัตโนมัติUsing the Self Check-In Machine8 ตา
- ไปรับคนที่ขาออกMeeting Someone at Arrivals8 ตา