Ein knapper Anschluss
Die Zeit ist knapp — nach dem schnellsten Weg fragen.
- Die andere Person
Do you need help finding your connection?
Brauchen Sie Hilfe bei Ihrem Anschluss?
- Du
Yes, my next flight leaves in fifty minutes.
Ja, mein nächster Flug geht in fünfzig Minuten.
- Die andere Person
Which flight number is it?
Welche Flugnummer ist es?
- Du
It's the one to Tokyo, gate sixty-one.
Es ist der nach Tokio, Gate einundsechzig.
- Die andere Person
Go left and follow the transfer signs.
Gehen Sie links und folgen Sie den Transfer-Schildern.
- Du
Do I need to go through security again?
Muss ich noch einmal durch die Sicherheitskontrolle?
- Die andere Person
Yes, but there's a fast lane for connections.
Ja, aber es gibt eine Schnellspur für Anschlüsse.
- Du
Thank you. I'll run for it.
Danke. Ich laufe hin.
Wörter in diesem Dialog
- needbrauchen
- helpHilfe
- findingfinden
- connectionVerbindung; Anschluss
- nextnächster; neben
- flightFlug
- leavesgeht; lässt
- fiftyfünfzig
- minutesMinuten
- numberZahl; Nummer
- it'ses ist
- tokyoTokio
- gateGate
- sixty-oneeinundsechzig
- leftlinks; übrig; ging
- followfolgen
- transferTransfer; Überweisung
- signsSchilder
- throughdurch; durchgehend
- securitySicherheitskontrolle
- againnochmal
- there'ses gibt
- fastschnell; fasten
- laneBahn; Spur
- connectionsAnschlüsse
- i'llich werde
Mehr aus dieser Situation
- EincheckenChecking In8 Züge
- Das Gepäck ist zu schwerThe Bag Is Overweight8 Züge
- Durch die SicherheitskontrolleGoing Through Security8 Züge
- Das Gate findenFinding the Gate8 Züge
- Ein verspäteter FlugA Delayed Flight8 Züge
- Mein Koffer ist nicht angekommenMy Bag Didn't Arrive8 Züge
- Plätze tauschenChanging Seats8 Züge
- An der PasskontrolleAt Passport Control8 Züge
- Ins Flugzeug einsteigenBoarding the Plane8 Züge
- Im FlugzeugOn the Plane8 Züge
- WLAN und LadenWi-Fi and Charging8 Züge
- Im Duty-freeAt Duty Free8 Züge
- Den Check-in-Automaten benutzenUsing the Self Check-In Machine8 Züge
- Jemanden in der Ankunft abholenMeeting Someone at Arrivals8 Züge