Bağlantı çok sıkışık
Zaman az — en hızlı yolu sormak.
- Karşıdaki kişi
Do you need help finding your connection?
Aktarmanız için yardım ister misiniz?
- Sen
Yes, my next flight leaves in fifty minutes.
Evet, bir sonraki uçuşum elli dakika sonra.
- Karşıdaki kişi
Which flight number is it?
Uçuş numarası kaç?
- Sen
It's the one to Tokyo, gate sixty-one.
Tokyo uçuşu, altmış bir numaralı kapı.
- Karşıdaki kişi
Go left and follow the transfer signs.
Sola gidin ve aktarma tabelalarını izleyin.
- Sen
Do I need to go through security again?
Tekrar güvenlikten geçmem gerekiyor mu?
- Karşıdaki kişi
Yes, but there's a fast lane for connections.
Evet, ama aktarmalar için hızlı bir sıra var.
- Sen
Thank you. I'll run for it.
Teşekkürler. Koşarım.
Bu diyalogdaki kelimeler
- needihtiyaç duymak
- helpyardım
- findingbulmak
- connectionbağlantı; aktarma
- nextsonraki; yanında
- flightuçuş
- leavesayrılır; bırakır
- fiftyelli
- minutesdakika
- numbersayı; numara
- it'so
- tokyoTokyo
- gatekapı
- sixty-onealtmış bir
- leftsol; kalan; ayrıldı
- followtakip etmek
- transfertransfer; havale
- signstabelalar
- throughboyunca; direkt
- securitygüvenlik
- againtekrar
- there'svar
- fasthızlı; aç kalmak (test öncesi)
- lanekulvar; şerit
- connectionsaktarmalar
- i'llyapacağım
Bu durumdan daha fazlası
- Check-in yapmakChecking In8 tur
- Bagaj fazla geldiThe Bag Is Overweight8 tur
- Güvenlikten geçmekGoing Through Security8 tur
- Kapıyı bulmakFinding the Gate8 tur
- Rötarlı uçuşA Delayed Flight8 tur
- Bagajım gelmediMy Bag Didn't Arrive8 tur
- Koltuk değiştirmekChanging Seats8 tur
- Pasaport kontrolündeAt Passport Control8 tur
- Uçağa binmekBoarding the Plane8 tur
- UçaktaOn the Plane8 tur
- Wi-Fi ve şarjWi-Fi and Charging8 tur
- Duty free'deAt Duty Free8 tur
- Check-in makinesini kullanmakUsing the Self Check-In Machine8 tur
- Gelişte birini karşılamakMeeting Someone at Arrivals8 tur