В аэропорту

Короткая пересадка

Времени мало — спросить самый быстрый путь.

Making a Tight Connection · реплик: 8 · ваших фраз: 4

  1. Собеседник

    Do you need help finding your connection?

    Помочь вам найти стыковочный рейс?

  2. Вы

    Yes, my next flight leaves in fifty minutes.

    Да, мой следующий рейс через пятьдесят минут.

  3. Собеседник

    Which flight number is it?

    Какой это номер рейса?

  4. Вы

    It's the one to Tokyo, gate sixty-one.

    Это рейс в Токио, выход шестьдесят один.

  5. Собеседник

    Go left and follow the transfer signs.

    Идите налево и следуйте указателям на пересадку.

  6. Вы

    Do I need to go through security again?

    Мне нужно проходить досмотр ещё раз?

  7. Собеседник

    Yes, but there's a fast lane for connections.

    Да, но для пересадок есть быстрая линия.

  8. Вы

    Thank you. I'll run for it.

    Спасибо. Я побегу.

Слова этого диалога

  • needнужно
  • helpпомощь
  • findingпоиск
  • connectionсоединение; пересадка
  • nextследующий; рядом
  • flightрейс
  • leavesуходит; оставляет
  • fiftyпятьдесят
  • minutesминуты
  • numberномер; число
  • it'sэто (it is)
  • tokyoТокио
  • gateвыход на посадку
  • sixty-oneшестьдесят один
  • leftслева; оставшийся; ушёл (прош.)
  • followследовать
  • transferперевод; переход
  • signsуказатели; подписывает
  • throughчерез; прямой (без пересадок)
  • securityдосмотр
  • againснова
  • there'sесть (there is)
  • fastбыстрый; не есть (перед анализом)
  • laneдорожка; полоса
  • connectionsпересадки
  • i'llя буду (I will)

Ещё из этой ситуации