Demander son chemin

Le train a du retard

Combien de retard et s'il faut prendre autre chose.

The Train Is Delayed · 8 tours · vous dites 4 phrases

  1. L’autre personne

    The two o'clock train is delayed, I'm afraid.

    Le train de quatorze heures a du retard, je crains.

  2. Vous

    How long is the delay expected to be?

    Le retard devrait être de combien ?

  3. L’autre personne

    At least forty minutes, possibly longer.

    Au moins quarante minutes, peut-être plus.

  4. Vous

    Is there another train I could take instead?

    Il y a un autre train que je pourrais prendre ?

  5. L’autre personne

    There's a slower one leaving from platform one.

    Il y en a un plus lent qui part du quai un.

  6. Vous

    Would my ticket still be valid on that train?

    Mon billet serait encore valable dans ce train ?

  7. L’autre personne

    Yes, it's valid on any train today.

    Oui, il est valable dans tous les trains aujourd'hui.

  8. Vous

    Then I'll take the slower one. Thanks.

    Alors je prendrai le plus lent. Merci.

Les mots de ce dialogue

  • o'clockheure (o'clock)
  • traintrain
  • delayedretardé
  • afraidje crains que (I'm afraid)
  • longlong ; combien de temps
  • delayretard
  • expectedattendu
  • leastau moins
  • fortyquarante
  • minutesminutes
  • possiblypossiblement
  • longerplus long
  • anotherun autre
  • takeprendre ; durer
  • insteadà la place
  • there'sil y a
  • slowerplus lent
  • leavingpartir ; laisser
  • platformquai
  • ticketbillet ; ticket
  • stillencore ; plate (eau)
  • validvalable
  • it'sc'est
  • todayaujourd'hui
  • i'llje vais

Autres dialogues de cette situation