Se repérer aux points de repère
Tu ne retiens pas les noms de rues — prends des repères.
- L’autre personne
Turn onto Whitfield Road and follow it around.
Prenez Whitfield Road et suivez-la dans la courbe.
- Vous
I'm bad with street names. Any landmarks?
Je suis nul avec les noms de rues. Des points de repère ?
- L’autre personne
Sure. Walk towards the tall glass building.
Bien sûr. Marchez vers le grand bâtiment en verre.
- Vous
The glass one behind the church?
Celui en verre derrière l'église ?
- L’autre personne
That's the one. Then keep the park on your right.
C'est celui-là. Ensuite gardez le parc sur votre droite.
- Vous
Park on my right, and then straight on?
Me garer à droite, puis tout droit ?
- L’autre personne
Straight on until you see the red bridge.
Tout droit jusqu'à voir le pont rouge.
- Vous
Glass building, park, red bridge. Got it.
Bâtiment en verre, parc, pont rouge. Compris.
Les mots de ce dialogue
- turntourner ; venir (turn up)
- ontosur
- whitfieldWhitfield (nom de rue)
- roadroute
- followsuivre
- aroundenviron ; autour
- streetrue
- namesnoms
- landmarkspoints de repère
- walkmarcher
- towardsvers
- tallgrand
- glassverre (de vin)
- buildingdéveloppement ; bâtiment
- behindderrière
- churchéglise
- that'sc'est
- keepgarder
- parkparc ; se garer ; parking
- rightjuste ; droite ; juste (right here) ; tout de suite (right away)
- straighttout droit ; tout de suite (straight away)
- untiljusqu'à
- bridgepont
Autres dialogues de cette situation
- Demander son cheminAsking the Way8 tours
- Prendre le métroTaking the Metro8 tours
- Prendre un busCatching a Bus8 tours
- Prendre un taxiTaking a Taxi8 tours
- C'est faisable à pied ?Is It Walkable?8 tours
- Complètement perduCompletely Lost8 tours
- Demander de répéterAsking Someone to Repeat8 tours
- Trouver des toilettesFinding a Toilet8 tours
- Chercher une place de parkingLooking for Parking8 tours
- Revérifier qu'on va bienDouble-Checking You're Right8 tours
- Trouver un numéro de rueFinding a Street Number8 tours
- Acheter un billetBuying a Ticket8 tours
- Le train a du retardThe Train Is Delayed8 tours
- Expliquer le chemin toi-mêmeGiving Directions Yourself8 tours