길 묻기

열차가 지연됨

얼마나 지연되는지, 갈아타야 하는지 묻기.

The Train Is Delayed · 8턴 · 당신은 4문장

1. 상대

   The two o'clock train is delayed, I'm afraid.

   죄송하지만 두 시 열차가 지연됐습니다.

2. 나

   How long is the delay expected to be?

   지연이 얼마나 될 것 같나요?

3. 상대

   At least forty minutes, possibly longer.

   최소 40분, 더 걸릴 수도 있어요.

4. 나

   Is there another train I could take instead?

   대신 탈 수 있는 열차가 있나요?

5. 상대

   There's a slower one leaving from platform one.

   1번 승강장에서 느린 열차가 출발해요.

6. 나

   Would my ticket still be valid on that train?

   제 표가 그 열차에도 유효한가요?

7. 상대

   Yes, it's valid on any train today.

   네, 오늘 어느 열차든 유효합니다.

8. 나

   Then I'll take the slower one. Thanks.

   그럼 느린 걸로 탈게요. 감사합니다.