Asking for Directions

Finding a Street Number

Right street, wrong end — hunting for the number.

按地址找门牌 · 8 turns · you say 4 lines

  1. Them

    Which number are you looking for?

  2. You

    I'm looking for number forty-two.

  3. Them

    The even numbers are on the other side.

  4. You

    So I need to cross and keep walking?

  5. Them

    Yes, and it's about five doors along.

  6. You

    Is there a shop next to it I can look for?

  7. Them

    There's a bakery right beside it.

  8. You

    That helps a lot. Thank you.

In the app you can tap any word for a definition, and turn on a line-by-line translation in your own language.

Words in this dialogue

  • numbera figure used for counting
  • lookingsearching; turning your eyes to
  • forty-twothe number 42
  • evenused to stress something surprising; still (even better); divisible by two
  • numbersa figure used for counting
  • otherdifferent from this one
  • sideone of the surfaces or edges
  • needto have to have
  • crossto go from one side to the other
  • keepto go on having
  • walkinggoing on foot
  • it'sshort for it is
  • fivethe number 5
  • doorsthe panels you open to go in
  • alongfollowing the length of
  • shopa place where goods are sold
  • nextthe one after this; beside
  • lookto turn your eyes to; to seem
  • there'sshort for there is
  • bakerya shop selling bread and cakes
  • rightcorrect; the opposite of left; just (right here); straight away (right away)
  • besidenext to
  • helpsto make things easier for someone