Mencari Nomor Rumah
Jalannya benar, ujungnya salah — mencari nomornya.
- Lawan bicara
Which number are you looking for?
Anda mencari nomor berapa?
- Kamu
I'm looking for number forty-two.
Saya mencari nomor empat puluh dua.
- Lawan bicara
The even numbers are on the other side.
Nomor genap ada di sisi seberang.
- Kamu
So I need to cross and keep walking?
Jadi saya harus menyeberang lalu terus berjalan?
- Lawan bicara
Yes, and it's about five doors along.
Ya, dan sekitar lima pintu dari sini.
- Kamu
Is there a shop next to it I can look for?
Ada toko di sebelahnya yang bisa saya cari?
- Lawan bicara
There's a bakery right beside it.
Ada toko roti tepat di sebelahnya.
- Kamu
That helps a lot. Thank you.
Itu sangat membantu. Terima kasih.
Kata-kata di dialog ini
- numberangka; nomor
- lookingmencari; melihat
- forty-twoempat puluh dua
- evenbahkan; lebih (even better); genap
- numbersangka; nomor
- otherlain
- sidesisi
- needbutuh
- crossmenyeberang
- keepmenjaga; menyimpan
- walkingberjalan kaki
- it'situ adalah (it is)
- fivelima
- doorspintu
- alongmenyusuri
- shoptoko
- nextberikutnya; di sebelah
- lookmelihat; tampak
- there'sada (there is)
- bakerytoko roti
- rightbenar; kanan; tepat (right here); segera (right away)
- besidedi samping
- helpsmembantu
Lainnya dari situasi ini
- Bertanya ArahAsking the Way8 giliran
- Naik Kereta Bawah TanahTaking the Metro8 giliran
- Naik BusCatching a Bus8 giliran
- Naik TaksiTaking a Taxi8 giliran
- Bisa Jalan Kaki?Is It Walkable?8 giliran
- Benar-Benar TersesatCompletely Lost8 giliran
- Minta DiulangAsking Someone to Repeat8 giliran
- Mencari ToiletFinding a Toilet8 giliran
- Mencari ParkirLooking for Parking8 giliran
- Memastikan Kamu BenarDouble-Checking You're Right8 giliran
- Membeli TiketBuying a Ticket8 giliran
- Keretanya TertundaThe Train Is Delayed8 giliran
- Mencari Lewat PatokanNavigating by Landmarks8 giliran
- Menunjukkan ArahGiving Directions Yourself8 giliran