Chegou danificado
A encomenda chegou com o item quebrado.
- A outra pessoa
What's wrong with the order?
Qual é o problema com o pedido?
- Você
The glass was broken when I opened the box.
O vidro estava quebrado quando eu abri a caixa.
- A outra pessoa
That's terrible. Did you keep the packaging?
Que horrível. Você guardou a embalagem?
- Você
Yes, I have the box and the photos.
Sim, tenho a caixa e as fotos.
- A outra pessoa
Perfect. I'll send a replacement today.
Perfeito. Envio uma reposição hoje.
- Você
Should I send the broken one back?
Devo mandar o quebrado de volta?
- A outra pessoa
No need. Please dispose of it safely.
Não precisa. Descarte com segurança.
- Você
All right. Thanks for the quick fix.
Tudo bem. Obrigado por resolver rápido.
Palavras deste diálogo
- what'so que é
- wrongerrado
- orderpedido; pedir
- glasstaça; vidro
- brokenquebrado
- openedabriu
- that'sisso é
- terriblehorrível
- keepmanter; guardar
- packagingembalagem
- photosfotos
- perfectperfeito
- i'lleu vou
- sendenviar
- replacementreposição
- todayhoje
- backvoltar; atrás
- needprecisar
- disposedescartar
- safelycom segurança
- rightcerto; direita; bem (right here); já (right away)
- quickrápido
Mais desta situação
- Devolver um itemReturning an Item8 turnos
- Trocar por outro tamanhoExchanging for a Different Size8 turnos
- Sem comprovanteWithout a Receipt8 turnos
- Um item com defeitoA Faulty Item8 turnos
- Devolver um presenteReturning a Gift8 turnos
- Devolver um pedido onlineReturning an Online Order8 turnos
- Fora do prazo de trocaPast the Return Window8 turnos
- O preço baixouThe Price Dropped8 turnos
- Usar a garantiaUsing the Warranty8 turnos
- Experimentar algoTrying Something On8 turnos
- Está em faltaIt's Out of Stock8 turnos
- Pedir devolução em dinheiroAsking for Cash Back8 turnos
- Perguntar a políticaAsking About the Policy8 turnos
- Receber o comprovante por e-mailGetting a Receipt by Email8 turnos