Devolver um presente
Foi presente: sem comprovante, só o vale-troca.
- A outra pessoa
Was this bought here recently?
Isto foi comprado aqui recentemente?
- Você
It was a gift, so I don't have the receipt.
Foi presente, então não tenho o comprovante.
- A outra pessoa
Do you have a gift receipt instead?
Tem um vale-troca em vez disso?
- Você
Yes, this small slip came inside the box.
Sim, este papelzinho veio dentro da caixa.
- A outra pessoa
That works. I can offer store credit.
Funciona. Posso oferecer um vale-compras.
- Você
Can I use the credit today on something else?
Posso usar esse crédito hoje em outra coisa?
- A outra pessoa
Absolutely. It never expires.
Claro. Nunca vence.
- Você
Then I'll look around. Thank you.
Então vou dar uma olhada. Obrigado.
Palavras deste diálogo
- boughtcomprou
- recentlyrecentemente
- giftpresente
- don'tnão
- receiptcomprovante; recibo
- insteadem vez disso
- smallpequeno
- slipcomprovante
- cameveio
- insidedentro
- worksfunciona
- offeroferecer; oferta
- storeloja; guardar
- creditcrédito na loja; crédito
- todayhoje
- somethingalguma coisa
- elsemais
- absolutelycom certeza; totalmente
- nevernunca
- expiresvence
- i'lleu vou
- lookolhar; parecer
- aroundpor volta de
Mais desta situação
- Devolver um itemReturning an Item8 turnos
- Trocar por outro tamanhoExchanging for a Different Size8 turnos
- Sem comprovanteWithout a Receipt8 turnos
- Um item com defeitoA Faulty Item8 turnos
- Devolver um pedido onlineReturning an Online Order8 turnos
- Fora do prazo de trocaPast the Return Window8 turnos
- O preço baixouThe Price Dropped8 turnos
- Usar a garantiaUsing the Warranty8 turnos
- Experimentar algoTrying Something On8 turnos
- Está em faltaIt's Out of Stock8 turnos
- Chegou danificadoIt Arrived Damaged8 turnos
- Pedir devolução em dinheiroAsking for Cash Back8 turnos
- Perguntar a políticaAsking About the Policy8 turnos
- Receber o comprovante por e-mailGetting a Receipt by Email8 turnos