Es kam beschädigt an
Das Paket kam an, der Artikel war kaputt.
- Die andere Person
What's wrong with the order?
Was stimmt mit der Bestellung nicht?
- Du
The glass was broken when I opened the box.
Das Glas war zerbrochen, als ich die Kiste öffnete.
- Die andere Person
That's terrible. Did you keep the packaging?
Das ist furchtbar. Haben Sie die Verpackung aufgehoben?
- Du
Yes, I have the box and the photos.
Ja, ich habe die Schachtel und die Fotos.
- Die andere Person
Perfect. I'll send a replacement today.
Perfekt. Ich schicke heute Ersatz.
- Du
Should I send the broken one back?
Soll ich das kaputte zurückschicken?
- Die andere Person
No need. Please dispose of it safely.
Nicht nötig. Bitte entsorgen Sie es sicher.
- Du
All right. Thanks for the quick fix.
Alles klar. Danke für die schnelle Lösung.
Wörter in diesem Dialog
- what'swas ist
- wrongfalsch
- orderBestellung
- glassGlas (Wein)
- brokenkaputt
- openedgeöffnet
- that'sdas ist
- terriblefurchtbar
- keepbehalten; halten
- packagingVerpackung
- photosFotos
- perfectperfekt
- i'llich werde
- sendsenden
- replacementErsatz
- todayheute
- backzurück; hinten
- needbrauchen
- disposeentsorgen
- safelysicher
- rightrichtig; rechts; genau (right here); sofort (right away)
- quickschnell
Mehr aus dieser Situation
- Einen Artikel zurückgebenReturning an Item8 Züge
- Gegen eine andere Größe tauschenExchanging for a Different Size8 Züge
- Ohne BelegWithout a Receipt8 Züge
- Ein defekter ArtikelA Faulty Item8 Züge
- Ein Geschenk zurückgebenReturning a Gift8 Züge
- Eine Online-Bestellung zurückgebenReturning an Online Order8 Züge
- Nach Ablauf der RückgabefristPast the Return Window8 Züge
- Der Preis ist gefallenThe Price Dropped8 Züge
- Die Garantie nutzenUsing the Warranty8 Züge
- Etwas anprobierenTrying Something On8 Züge
- Es ist nicht vorrätigIt's Out of Stock8 Züge
- Nach Bargeld zurück fragenAsking for Cash Back8 Züge
- Nach der Rückgaberegel fragenAsking About the Policy8 Züge
- Einen Beleg per E-Mail bekommenGetting a Receipt by Email8 Züge