カフェで

待ちすぎている

十五分待っても呼ばれない:丁寧に聞き、レシートを出す。

Waiting Too Long · 8 ターン · あなたは 4 文

  1. 相手

    Order for Chris!

    クリスさま、お待たせしました!

  2. あなた

    Excuse me, I've been waiting about fifteen minutes.

    すみません、十五分ほど待っているのですが。

  3. 相手

    Sorry about that. What was your name and order?

    申し訳ありません。お名前とご注文は何でしたか。

  4. あなた

    It's a medium mocha, under Sam.

    モカのMで、サムの名前です。

  5. 相手

    Let me look — I don't see a ticket for it. Did you pay at the register?

    確認します——その伝票が見当たりません。レジでお支払いですか。

  6. あなた

    Yes, I did. I still have the receipt right here.

    はい。レシートはここに持っています。

  7. 相手

    I'm sorry, it must have been missed. I'll make it now, and it's on us.

    申し訳ありません、抜けていたようです。すぐにお作りします、こちらのおごりで。

  8. あなた

    Thanks. Could you make it to go? I'm running late.

    ありがとう。持ち帰りにできますか。遅れそうなので。

このダイアログの語

  • order注文
  • chrisクリス(人名)
  • excuseすみません(excuse me)
  • i've〜しました(I have)
  • waiting待つこと
  • fifteen15
  • minutes
  • sorryすみません
  • name名前
  • it'sそれは〜です(it is)
  • mediumM サイズ;中くらい
  • mochaモカ
  • under〜の名義で;〜の下に
  • look見る;〜に見える
  • don'tしない(do not)
  • ticketチケット;受付票
  • register登録する
  • stillまだ;炭酸なしの(水)
  • receiptレシート
  • rightそのとおり;右
  • missed抜けた
  • i'll〜します(I will)
  • make作る
  • running遅れそう;走る
  • late遅い;遅刻する

この場面の他のダイアログ