おかわりを頼む
おかわり、もう少し熱く、新しいカップに替えてもらう。
- 相手
How is everything so far?
今のところいかがですか。
- あなた
Really good. Could I get a refill on my coffee?
とてもいいです。コーヒーのおかわりをもらえますか。
- 相手
Sure. Refills are a dollar if you're staying.
かしこまりました。店内でしたらおかわりは一ドルです。
- あなた
That's fine. Could you make it a bit hotter this time?
大丈夫です。今回は少し熱くしてもらえますか。
- 相手
Of course. Same cup, or a fresh one?
もちろんです。同じカップですか、新しいものにしますか。
- あなた
A fresh one, please, if that's not too much trouble.
ご面倒でなければ、新しいものをお願いします。
- 相手
Not at all. Here you go, nice and hot.
とんでもない。どうぞ、あつあつです。
- あなた
Perfect. Thank you.
よかった。ありがとうございます。
このダイアログの語
- everythingすべて
- really本当に;とても
- goodよい
- refillおかわり
- coffeeコーヒー
- refillsおかわり
- dollarドル
- you'reあなたは〜です(you are)
- staying店内で;滞在
- that'sそれは〜です(that is)
- fine大丈夫
- make作る
- hotterもう少し熱く
- time時間
- course一品;もちろん(of course)
- same同じ
- fresh新しい;新鮮な
- muchたくさんの(数えられない)
- trouble面倒
- niceいいですね
- perfect完璧です
この場面の他のダイアログ
- コーヒーを注文するOrdering a Coffee8 ターン
- おすすめを聞くAsking for a Recommendation8 ターン
- カスタマイズするCustomizing Your Drink8 ターン
- オフィス用の大量注文A Big Order for the Office10 ターン
- 食べ物だけ買うJust Something to Eat8 ターン
- アプリ注文を受け取るPicking Up a Mobile Order8 ターン
- 違う飲み物が出てきたThey Made the Wrong Drink8 ターン
- こぼれたA Spilled Drink8 ターン
- 待ちすぎているWaiting Too Long8 ターン
- 売り切れThey're Sold Out8 ターン
- 名前を正しく伝えるGetting Your Name Right8 ターン
- カードが通らないCard Declined8 ターン
- ポイントを使うUsing Your Points8 ターン
- チップを渡すLeaving a Tip8 ターン
- レシートをもらうAsking for a Receipt10 ターン
- 席を探すFinding a Seat8 ターン
- Wi-Fi と電源Wi-Fi and Power8 ターン
- お手洗いはどこ?Where's the Restroom?8 ターン
- 閉店時間Closing Time8 ターン
- 忘れ物を取りに戻るSomething You Left Behind8 ターン