等太久了
等了十五分鐘還沒叫號:禮貌地問、拿出小票。
- 對方
Order for Chris!
Chris 的訂單!
- 你
Excuse me, I've been waiting about fifteen minutes.
不好意思,我已經等了大概十五分鐘了。
- 對方
Sorry about that. What was your name and order?
抱歉。你的名字和訂單是什麼?
- 你
It's a medium mocha, under Sam.
一杯中杯摩卡,名字是 Sam。
- 對方
Let me look — I don't see a ticket for it. Did you pay at the register?
我看看——沒找到這張單。你是在收銀台付的嗎?
- 你
Yes, I did. I still have the receipt right here.
是的。小票我還留著,就在這兒。
- 對方
I'm sorry, it must have been missed. I'll make it now, and it's on us.
抱歉,肯定是漏掉了。我現在就做,這杯我們請。
- 你
Thanks. Could you make it to go? I'm running late.
謝謝。能做成外帶嗎?我要遲到了。
這段裡的詞
- order訂單;點單
- chrisChris(人名)
- excuse打擾一下(excuse me)
- i've我已經(I have)
- waiting等待
- fifteen十五
- minutes分鐘
- sorry抱歉
- name名字
- it's它是(it is)
- medium中杯;中等
- mocha摩卡
- under在…名下;在…下面
- look看;看起來
- don't不(do not)
- ticket票;訂單小票
- register註冊
- still仍然;不帶氣的(水)
- receipt小票;收據
- right對;右邊;就在(right here);馬上(right away)
- missed漏掉的
- i'll我會(I will)
- make做;製作
- running快要(遲到);跑
- late晚;遲到
同一個情境的其他對話
- 點一杯咖啡Ordering a Coffee8 輪
- 問推薦Asking for a Recommendation8 輪
- 定製一杯Customizing Your Drink8 輪
- 幫同事帶一堆A Big Order for the Office10 輪
- 只買吃的Just Something to Eat8 輪
- App 下單來取Picking Up a Mobile Order8 輪
- 做錯了They Made the Wrong Drink8 輪
- 灑了A Spilled Drink8 輪
- 賣完了They're Sold Out8 輪
- 名字被聽錯Getting Your Name Right8 輪
- 卡刷不過Card Declined8 輪
- 用積分兌換Using Your Points8 輪
- 給小費Leaving a Tip8 輪
- 要一張收據Asking for a Receipt10 輪
- 找位置Finding a Seat8 輪
- 問 Wi-Fi 和插座Wi-Fi and Power8 輪
- 問洗手間Where's the Restroom?8 輪
- 幾點關門Closing Time8 輪
- 續杯Asking for a Refill8 輪
- 回來找東西Something You Left Behind8 輪