名前を正しく伝える
名前を言い、一字ずつつづり、聞き違えられた別の語を訂正する。
- 相手
Can I get a name for the order?
ご注文のお名前をいただけますか。
- あなた
It's Li. That's L as in Lima, I as in India.
Li です。Lima の L、India の I です。
- 相手
Got it — Lee, right?
わかりました——Lee ですね?
- あなた
Almost. It sounds the same, but it's spelled L, I.
惜しいです。発音は同じですが、つづりは L、I です。
- 相手
Thanks for spelling it out. Anything else?
つづってくれてありがとう。ほかにありますか。
- あなた
No, that's it. How long will it take?
いいえ、以上です。どのくらいかかりますか。
- 相手
About four minutes. I'll call your name.
四分ほどです。お名前をお呼びします。
- あなた
Great. I'll be over by the window.
わかりました。窓際にいます。
このダイアログの語
- name名前
- order注文
- it'sそれは〜です(it is)
- that'sそれは〜です(that is)
- limaLima(L の読み上げ)
- indiaIndia(I の読み上げ)
- rightそのとおり;右
- almostほとんど
- sounds〜に聞こえる
- same同じ
- spelledつづった(過去形)
- spellingつづり
- anything何でも
- elseほかの
- long長い;どのくらい
- take取る;持っていく;(時間が)かかる
- four4
- minutes分
- i'll〜します(I will)
- call呼ぶ;電話する
- greatいいですね
- over向こうに;越えて
- window窓
この場面の他のダイアログ
- コーヒーを注文するOrdering a Coffee8 ターン
- おすすめを聞くAsking for a Recommendation8 ターン
- カスタマイズするCustomizing Your Drink8 ターン
- オフィス用の大量注文A Big Order for the Office10 ターン
- 食べ物だけ買うJust Something to Eat8 ターン
- アプリ注文を受け取るPicking Up a Mobile Order8 ターン
- 違う飲み物が出てきたThey Made the Wrong Drink8 ターン
- こぼれたA Spilled Drink8 ターン
- 待ちすぎているWaiting Too Long8 ターン
- 売り切れThey're Sold Out8 ターン
- カードが通らないCard Declined8 ターン
- ポイントを使うUsing Your Points8 ターン
- チップを渡すLeaving a Tip8 ターン
- レシートをもらうAsking for a Receipt10 ターン
- 席を探すFinding a Seat8 ターン
- Wi-Fi と電源Wi-Fi and Power8 ターン
- お手洗いはどこ?Where's the Restroom?8 ターン
- 閉店時間Closing Time8 ターン
- おかわりを頼むAsking for a Refill8 ターン
- 忘れ物を取りに戻るSomething You Left Behind8 ターン