Túl hosszú várakozás
Tizenöt perc és semmi — udvarias rákérdezés, a blokk felmutatása.
- A másik fél
Order for Chris!
Chris rendelése!
- Te
Excuse me, I've been waiting about fifteen minutes.
Elnézést, körülbelül tizenöt perce várok.
- A másik fél
Sorry about that. What was your name and order?
Elnézést. Mi volt a neved és a rendelésed?
- Te
It's a medium mocha, under Sam.
Egy közepes mokka, Sam névre.
- A másik fél
Let me look — I don't see a ticket for it. Did you pay at the register?
Megnézem — nem látok rá tételt. A kasszánál fizetett?
- Te
Yes, I did. I still have the receipt right here.
Igen. A blokk még megvan, itt is van.
- A másik fél
I'm sorry, it must have been missed. I'll make it now, and it's on us.
Elnézést, biztosan kimaradt. Most elkészítem, a ház ajándéka.
- Te
Thanks. Could you make it to go? I'm running late.
Kösz. Elvitelre kérhetem? Késésben vagyok.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- orderrendelés
- chrisChris (név)
- excuseelnézést
- i'vemár
- waitingvárakozás
- fifteentizenöt
- minutespercek
- sorrybocsánat
- namenév
- it'saz van
- mediumközepes
- mochamokka
- underalatt; nevén
- looknézni; kinézni
- don'tnem
- ticketjegy
- registerregisztrálni
- stillmég mindig; szénsavmentes
- receiptblokk
- rightigen; jobb; pont (right here); azonnal (right away)
- missedkihagyott
- i'llfogok
- makecsinálni
- runningkésésben; futó
- latekéső
Több ebből a helyzetből
- KávérendelésOrdering a Coffee8 forduló
- Ajánlást kérniAsking for a Recommendation8 forduló
- Az ital testreszabásaCustomizing Your Drink8 forduló
- Nagy irodai rendelésA Big Order for the Office10 forduló
- Csak valami harapnivalóJust Something to Eat8 forduló
- Appos rendelés átvételePicking Up a Mobile Order8 forduló
- Nem ezt kértemThey Made the Wrong Drink8 forduló
- Kiömlött italA Spilled Drink8 forduló
- ElfogyottThey're Sold Out8 forduló
- Rosszul írt névGetting Your Name Right8 forduló
- A kártya nem megy átCard Declined8 forduló
- Pontok beváltásaUsing Your Points8 forduló
- BorravalóLeaving a Tip8 forduló
- Nyugta kéréseAsking for a Receipt10 forduló
- Hely kereséseFinding a Seat8 forduló
- Wi-Fi és konnektorokWi-Fi and Power8 forduló
- Hol a mosdó?Where's the Restroom?8 forduló
- ZárásClosing Time8 forduló
- Utántöltés kéréseAsking for a Refill8 forduló
- Ottfelejtett holmiSomething You Left Behind8 forduló