席を探す
満席:空きはどこか、相席できるか、いつ空くかを聞く。
- 相手
Hi! Are you finding everything okay?
こんにちは!お探しのものは見つかりましたか。
- あなた
I'm looking for a table. Is anywhere free?
席を探しています。空いているところはありますか。
- 相手
It's pretty full right now. There's a seat at the bar by the window.
今かなり混んでいます。窓際のカウンター席が空いています。
- あなた
Would it be okay to share the big table?
あの大きいテーブルを相席してもいいですか。
- 相手
Sure, just ask the people sitting there first.
大丈夫です、先にそこの人に聞いてみてください。
- あなた
I'll do that. Do people usually leave around this time?
そうします。この時間はみんな帰りますか。
- 相手
Around two it clears out quite a bit.
二時ごろになるとかなり空きます。
- あなた
Good to know. Thanks for the tip.
わかりました。教えてくれてありがとう。
このダイアログの語
- finding見つけること
- everythingすべて
- looking探している
- tableテーブル
- anywhereどこでも
- free無料の;空いている
- it'sそれは〜です(it is)
- prettyかなり;きれいな
- fullいっぱいの
- rightそのとおり;右
- there's〜がある(there is)
- seat座席
- window窓
- share共有する;シェアする
- people人々
- sitting座っている
- first最初;まず
- i'll〜します(I will)
- usuallyたいてい
- leave出る;残す
- aroundおよそ;周りに
- time時間
- clears空く
- quiteかなり
- goodよい
- know知っている
この場面の他のダイアログ
- コーヒーを注文するOrdering a Coffee8 ターン
- おすすめを聞くAsking for a Recommendation8 ターン
- カスタマイズするCustomizing Your Drink8 ターン
- オフィス用の大量注文A Big Order for the Office10 ターン
- 食べ物だけ買うJust Something to Eat8 ターン
- アプリ注文を受け取るPicking Up a Mobile Order8 ターン
- 違う飲み物が出てきたThey Made the Wrong Drink8 ターン
- こぼれたA Spilled Drink8 ターン
- 待ちすぎているWaiting Too Long8 ターン
- 売り切れThey're Sold Out8 ターン
- 名前を正しく伝えるGetting Your Name Right8 ターン
- カードが通らないCard Declined8 ターン
- ポイントを使うUsing Your Points8 ターン
- チップを渡すLeaving a Tip8 ターン
- レシートをもらうAsking for a Receipt10 ターン
- Wi-Fi と電源Wi-Fi and Power8 ターン
- お手洗いはどこ?Where's the Restroom?8 ターン
- 閉店時間Closing Time8 ターン
- おかわりを頼むAsking for a Refill8 ターン
- 忘れ物を取りに戻るSomething You Left Behind8 ターン