カフェで

違う飲み物が出てきた

頼んだものと違う:はっきり伝えて作り直してもらう。

They Made the Wrong Drink · 8 ターン · あなたは 4 文

  1. 相手

    Here you go — one large iced coffee.

    どうぞ——アイスコーヒーのラージです。

  2. あなた

    Sorry, I think this might be the wrong drink.

    すみません、飲み物が違うようです。

  3. 相手

    Oh? What did you order?

    えっ、何を頼みましたか。

  4. あなた

    I ordered a hot cappuccino, not an iced coffee.

    ホットのカプチーノを頼んだので、アイスコーヒーではありません。

  5. 相手

    I'm so sorry about that. Let me remake it for you right away.

    大変申し訳ありません。すぐに作り直します。

  6. あなた

    Thank you. No rush, I'm not in a hurry.

    ありがとう。急いでいないので大丈夫です。

  7. 相手

    Here's your cappuccino. Again, sorry for the mix-up.

    カプチーノです。取り違えて申し訳ありませんでした。

  8. あなた

    That's all right. It happens. Thanks for fixing it.

    大丈夫です。よくあることです。直してくれてありがとう。

このダイアログの語

  • largeラージサイズ
  • icedアイスの
  • coffeeコーヒー
  • sorryすみません
  • think思う
  • wrong間違った
  • drink飲み物;飲む
  • order注文
  • ordered注文
  • cappuccinoカプチーノ
  • remake作り直す
  • rightそのとおり;右
  • away離れて
  • rush急ぐ
  • hurry急ぐ
  • here'sこれが(here is)
  • againもう一度
  • mix-up取り違え
  • that'sそれは〜です(that is)
  • happensどうしても起こる
  • fixing解決

この場面の他のダイアログ