レシートをもらう
メールで送ってもらう、アドレスを伝える、会社名を入れてもらう。
- 相手
Would you like your receipt?
レシートはご入り用ですか。
- あなた
Yes, please. Could you email it to me?
はい、お願いします。メールで送ってもらえますか。
- 相手
Sure. What's your email address?
はい。メールアドレスは何ですか。
- あなた
It's my first name, then the number seven, at gmail dot com.
名前のあとに数字の 7、アットマーク gmail ドット com です。
- 相手
Let me read that back to you before I send it.
送る前に読み上げて確認します。
- あなた
Go ahead. I also need a company name on it.
どうぞ。会社名も入れてください。
- 相手
I can add that. What name should I put?
お入れできます。お名前は何にしますか。
- あなた
Northline Design. Northline is one word.
Northline Design です。Northline は一語です。
- 相手
Got it. The receipt is on its way.
かしこまりました。レシートをお送りします。
- あなた
Perfect. Thank you very much.
よかった。どうもありがとうございます。
このダイアログの語
- receiptレシート
- emailメール
- what's何ですか(what is)
- address住所
- it'sそれは〜です(it is)
- first最初;まず
- name名前
- number数字;番号
- seven7
- gmailGmail
- read読む
- back戻る;後ろ
- before〜の前に
- send送る
- ahead前方に;どうぞ(go ahead)
- need必要である
- company会社
- northlineNorthline(会社名)
- designデザイン
- word単語;言葉
- perfect完璧です
- muchたくさんの(数えられない)
この場面の他のダイアログ
- コーヒーを注文するOrdering a Coffee8 ターン
- おすすめを聞くAsking for a Recommendation8 ターン
- カスタマイズするCustomizing Your Drink8 ターン
- オフィス用の大量注文A Big Order for the Office10 ターン
- 食べ物だけ買うJust Something to Eat8 ターン
- アプリ注文を受け取るPicking Up a Mobile Order8 ターン
- 違う飲み物が出てきたThey Made the Wrong Drink8 ターン
- こぼれたA Spilled Drink8 ターン
- 待ちすぎているWaiting Too Long8 ターン
- 売り切れThey're Sold Out8 ターン
- 名前を正しく伝えるGetting Your Name Right8 ターン
- カードが通らないCard Declined8 ターン
- ポイントを使うUsing Your Points8 ターン
- チップを渡すLeaving a Tip8 ターン
- 席を探すFinding a Seat8 ターン
- Wi-Fi と電源Wi-Fi and Power8 ターン
- お手洗いはどこ?Where's the Restroom?8 ターン
- 閉店時間Closing Time8 ターン
- おかわりを頼むAsking for a Refill8 ターン
- 忘れ物を取りに戻るSomething You Left Behind8 ターン