Au café

Attendre trop longtemps

Quinze minutes et toujours rien — demander poliment, montrer le ticket.

Waiting Too Long · 8 tours · vous dites 4 phrases

  1. L’autre personne

    Order for Chris!

    Commande pour Chris !

  2. Vous

    Excuse me, I've been waiting about fifteen minutes.

    Excusez-moi, j'attends depuis environ quinze minutes.

  3. L’autre personne

    Sorry about that. What was your name and order?

    Désolé pour ça. C'était à quel nom et quelle commande ?

  4. Vous

    It's a medium mocha, under Sam.

    C'est un moka moyen, au nom de Sam.

  5. L’autre personne

    Let me look — I don't see a ticket for it. Did you pay at the register?

    Voyons — je ne vois pas de ticket pour ça. Vous avez payé à la caisse ?

  6. Vous

    Yes, I did. I still have the receipt right here.

    Oui. J'ai encore le ticket juste ici.

  7. L’autre personne

    I'm sorry, it must have been missed. I'll make it now, and it's on us.

    Je suis désolé, ça a dû être oublié. Je le fais maintenant, et c'est offert.

  8. Vous

    Thanks. Could you make it to go? I'm running late.

    Merci. Ce serait possible à emporter ? Je suis en retard.

Les mots de ce dialogue

  • ordercommande
  • chrisChris (prénom)
  • excuseexcusez-moi
  • i'vej'ai
  • waitingattendre
  • fifteenquinze
  • minutesminutes
  • sorrydésolé
  • namenom
  • it'sc'est
  • mediummoyen
  • mochamoka
  • undersous ; au nom de
  • lookregarder ; avoir l'air
  • don'tne pas
  • ticketbillet ; ticket
  • registers'inscrire
  • stillencore ; plate (eau)
  • receiptticket ; reçu
  • rightjuste ; droite ; juste (right here) ; tout de suite (right away)
  • missedmanqué
  • i'llje vais
  • makefaire
  • runningsur le point de ; courir
  • latetard ; en retard

Autres dialogues de cette situation