Al caffè

Aspettare troppo

Quindici minuti e ancora niente — chiedere con garbo, mostrare lo scontrino.

Waiting Too Long · 8 battute · dici 4 frasi

1. L’altra persona

   Order for Chris!

   Ordine per Chris!

2. Tu

   Excuse me, I've been waiting about fifteen minutes.

   Mi scusi, aspetto da circa quindici minuti.

3. L’altra persona

   Sorry about that. What was your name and order?

   Mi dispiace. Qual era il suo nome e l'ordine?

4. Tu

   It's a medium mocha, under Sam.

   È un mocaccino medio, a nome Sam.

5. L’altra persona

   Let me look — I don't see a ticket for it. Did you pay at the register?

   Vediamo — non vedo uno scontrino per quello. Ha pagato alla cassa?

6. Tu

   Yes, I did. I still have the receipt right here.

   Sì. Ho ancora lo scontrino proprio qui.

7. L’altra persona

   I'm sorry, it must have been missed. I'll make it now, and it's on us.

   Mi dispiace, dev'essere sfuggito. Lo faccio adesso, e lo offriamo noi.

8. Tu

   Thanks. Could you make it to go? I'm running late.

   Grazie. Potrebbe essere da portare via? Sono in ritardo.