レストランで

違う料理が来た

出てきたのが頼んだものと違う、丁寧に伝える。

They Brought the Wrong Dish · 8 ターン · あなたは 4 文

  1. 相手

    Here you go, one grilled salmon.

    どうぞ、サーモンのグリルです。

  2. あなた

    Sorry, I think I ordered the chicken.

    すみません、チキンを頼んだと思います。

  3. 相手

    Oh, my apologies. Let me check the order.

    失礼いたしました。ご注文を確認します。

  4. あなた

    No problem. The chicken with salad, please.

    大丈夫です。チキンのサラダ添えをお願いします。

  5. 相手

    You're right, that was my mistake. I'll fix it now.

    おっしゃるとおり、こちらの誤りです。すぐ直します。

  6. あなた

    Could you take the salmon back, please?

    サーモンを下げてもらえますか。

  7. 相手

    Of course. The chicken will be out shortly.

    かしこまりました。チキンはまもなくお持ちします。

  8. あなた

    Thanks for sorting it out so quickly.

    こんなに早く対処してくれてありがとう。

このダイアログの語

  • grilledグリルした
  • salmonサーモン
  • sorryすみません
  • think思う
  • ordered注文
  • chicken鶏肉
  • apologiesお詫び
  • check確認する;会計
  • order注文
  • problem問題
  • saladサラダ
  • you'reあなたは〜です(you are)
  • rightそのとおり;右
  • mistake間違い
  • i'll〜します(I will)
  • take取る;持っていく;(時間が)かかる
  • back戻る;後ろ
  • course一品;もちろん(of course)
  • shortly短い
  • sorting対処
  • quicklyすぐに

この場面の他のダイアログ