持ち帰る
食べきれない分を持ち帰る。
- 相手
Are you still working on that?
まだ召し上がっていますか。
- あなた
I'm done. Could I take the rest home?
食べ終わりました。残りを持ち帰れますか。
- 相手
Of course. I'll bring you a box.
かしこまりました。容器をお持ちします。
- あなた
Could I have a bag as well, please?
袋もいただけますか。
- 相手
No problem. Would you like the sauce packed separately?
かしこまりました。ソースは別包装にしますか。
- あなた
Yes, separately would be better.
はい、別々のほうがいいです。
- 相手
All packed. Here you go.
お詰めしました。どうぞ。
- あなた
Thank you. It was really delicious.
ありがとう。本当においしかったです。
このダイアログの語
- stillまだ;炭酸なしの(水)
- working仕事
- done済んだ
- take取る;持っていく;(時間が)かかる
- rest残り;休む
- home家
- course一品;もちろん(of course)
- i'll〜します(I will)
- bring持ってくる
- problem問題
- sauceソース
- packed詰め終わった
- separately別々に
- betterより良い
- really本当に;とても
- deliciousおいしい
この場面の他のダイアログ
- 食事を注文するOrdering a Meal8 ターン
- 席を予約するBooking a Table8 ターン
- 予約なしで入るWalking In Without a Booking8 ターン
- おすすめは何?Asking What's Good8 ターン
- アレルギーと食事制限Allergies and Dietary Needs8 ターン
- 作り方を変えてもらうChanging How It's Made8 ターン
- 飲み物を頼むOrdering Drinks8 ターン
- 違う料理が来たThey Brought the Wrong Dish8 ターン
- 料理が遅いThe Food Is Taking Too Long8 ターン
- 追加で注文するAdding to the Order8 ターン
- 会計を分けるSplitting the Bill8 ターン
- 会計をするGetting the Bill8 ターン
- 席を替えてもらうAsking to Move Tables8 ターン
- 料理に問題があるSomething Is Wrong With the Food8 ターン