다른 요리가 나옴
나온 게 주문한 것과 다름, 정중히 말하기.
- 상대
Here you go, one grilled salmon.
여기 연어 구이 나왔습니다.
- 나
Sorry, I think I ordered the chicken.
죄송한데 저는 치킨을 시킨 것 같아요.
- 상대
Oh, my apologies. Let me check the order.
죄송합니다. 주문을 확인해 볼게요.
- 나
No problem. The chicken with salad, please.
괜찮아요. 치킨에 샐러드로 주세요.
- 상대
You're right, that was my mistake. I'll fix it now.
맞습니다, 제 실수예요. 지금 바로 고칠게요.
- 나
Could you take the salmon back, please?
연어는 물러 주시겠어요?
- 상대
Of course. The chicken will be out shortly.
알겠습니다. 치킨은 곧 나옵니다.
- 나
Thanks for sorting it out so quickly.
이렇게 빨리 처리해 주셔서 감사해요.
이 대화에 나오는 단어
- grilled구운
- salmon연어
- sorry죄송합니다
- think생각하다
- ordered주문
- chicken닭고기
- apologies사과
- check확인하다; 계산
- order주문
- problem문제
- salad샐러드
- you're당신은 ~입니다(you are)
- right맞다; 오른쪽
- mistake실수
- i'll~하겠습니다(I will)
- take가져가다; 데려가다; (시간이) 걸리다
- back돌아오다; 뒤
- course코스 요리; 물론(of course)
- shortly짧은
- sorting처리
- quickly빨리
같은 상황의 다른 대화
- 식사 주문하기Ordering a Meal8턴
- 자리 예약하기Booking a Table8턴
- 예약 없이 가기Walking In Without a Booking8턴
- 뭐가 맛있어요?Asking What's Good8턴
- 알레르기와 식단 제한Allergies and Dietary Needs8턴
- 조리법 바꿔 달라고 하기Changing How It's Made8턴
- 음료 주문하기Ordering Drinks8턴
- 음식이 너무 늦음The Food Is Taking Too Long8턴
- 추가 주문하기Adding to the Order8턴
- 계산 나누기Splitting the Bill8턴
- 계산하기Getting the Bill8턴
- 싸 가기Taking It Home8턴
- 자리 옮겨 달라고 하기Asking to Move Tables8턴
- 음식에 문제가 있음Something Is Wrong With the Food8턴