Ils ont apporté le mauvais plat
Ce n'est pas ce que tu as commandé — le dire poliment.
- L’autre personne
Here you go, one grilled salmon.
Voilà, un saumon grillé.
- Vous
Sorry, I think I ordered the chicken.
Désolé, je crois que j'avais commandé le poulet.
- L’autre personne
Oh, my apologies. Let me check the order.
Oh, toutes mes excuses. Je vérifie la commande.
- Vous
No problem. The chicken with salad, please.
Aucun souci. Le poulet avec la salade, s'il vous plaît.
- L’autre personne
You're right, that was my mistake. I'll fix it now.
Vous avez raison, c'était mon erreur. Je corrige tout de suite.
- Vous
Could you take the salmon back, please?
Vous pourriez reprendre le saumon, s'il vous plaît ?
- L’autre personne
Of course. The chicken will be out shortly.
Bien sûr. Le poulet arrive tout de suite.
- Vous
Thanks for sorting it out so quickly.
Merci de l'avoir réglé si vite.
Les mots de ce dialogue
- grilledgrillé
- salmonsaumon
- sorrydésolé
- thinkpenser ; trouver
- orderedcommandé
- chickenpoulet
- apologiesexcuses
- checkvérifier ; addition
- ordercommande
- problemproblème
- saladsalade
- you'retu es
- rightjuste ; droite ; juste (right here) ; tout de suite (right away)
- mistakeerreur
- i'llje vais
- takeprendre ; durer
- backretour ; arrière
- courseplat ; bien sûr (of course)
- shortlysous peu
- sortingrégler
- quicklyrapidement
Autres dialogues de cette situation
- Commander un repasOrdering a Meal8 tours
- Réserver une tableBooking a Table8 tours
- Entrer sans réservationWalking In Without a Booking8 tours
- Demander ce qui est bonAsking What's Good8 tours
- Allergies et régimesAllergies and Dietary Needs8 tours
- Changer la préparationChanging How It's Made8 tours
- Commander à boireOrdering Drinks8 tours
- Le plat met trop longtempsThe Food Is Taking Too Long8 tours
- Ajouter à la commandeAdding to the Order8 tours
- Partager l'additionSplitting the Bill8 tours
- Demander l'additionGetting the Bill8 tours
- L'emporterTaking It Home8 tours
- Demander à changer de tableAsking to Move Tables8 tours
- Il y a un problème avec le platSomething Is Wrong With the Food8 tours