上錯菜
端上來的不是你點的,禮貌地說清楚。
- 對方
Here you go, one grilled salmon.
您的烤鮭魚。
- 你
Sorry, I think I ordered the chicken.
不好意思,我點的應該是雞肉。
- 對方
Oh, my apologies. Let me check the order.
哦,非常抱歉。我去核對一下訂單。
- 你
No problem. The chicken with salad, please.
沒關係。是雞肉配沙拉。
- 對方
You're right, that was my mistake. I'll fix it now.
您說得對,是我弄錯了。我馬上處理。
- 你
Could you take the salmon back, please?
鮭魚可以撤走嗎?
- 對方
Of course. The chicken will be out shortly.
當然。雞肉很快就好。
- 你
Thanks for sorting it out so quickly.
謝謝你這麼快處理。
這段裡的詞
- grilled烤的(烤架)
- salmon鮭魚
- sorry抱歉
- think認為;覺得
- ordered訂單;點單
- chicken雞肉
- apologies道歉
- check檢視;結帳
- order訂單;點單
- problem問題
- salad沙拉
- you're你是(you are)
- right對;右邊;就在(right here);馬上(right away)
- mistake錯誤
- i'll我會(I will)
- take拿;帶;花(時間)
- back回來;後面
- course一道菜;當然(of course)
- shortly短的
- sorting處理
- quickly很快
同一個情境的其他對話
- 點菜Ordering a Meal8 輪
- 訂位Booking a Table8 輪
- 沒訂位Walking In Without a Booking8 輪
- 問推薦Asking What's Good8 輪
- 過敏與忌口Allergies and Dietary Needs8 輪
- 改一下做法Changing How It's Made8 輪
- 點飲料Ordering Drinks8 輪
- 上菜太慢The Food Is Taking Too Long8 輪
- 加菜Adding to the Order8 輪
- 分開買單Splitting the Bill8 輪
- 結帳Getting the Bill8 輪
- 打包Taking It Home8 輪
- 換個位置Asking to Move Tables8 輪
- 菜有問題Something Is Wrong With the Food8 輪